Переклад тексту пісні The Angel Islington - Frank Turner

The Angel Islington (оригінал)

By the waters of the Thames
I resolve to start again
To wash my feet and cleanse my sins
To lose my cobwebs on the wind
To fix the parts of me I broke
To speak out loud the things I know
I haven’t been myself
Wandering Rosebery Avenue
I could only think of you
Facing Samuel Johnson down
Solved to wear down London Town
A glance to take my breath away
And drag me south from Holloway
You and no one else
And the king of a kingdom of mistakes
I’ve broken all the things that I could break
Fuck the fishing, I will abdicate
And meet you on the corner of the upper street and the city road
And you, of course, the Angel Islington
Ah, come on, a boy could hope
By the waters of the Thames
I resolve to start again

The Angel Islington (переклад)

Над водами Темзи
Я вирішив почати знову
Щоб вимити ноги і очистити мої гріхи
Щоб втратити павутину на вітрі
Щоб виправити ті частини, які я зламав
Говорити вголос те, що я знаю
Я не був собою
Мандрівний Розбері-авеню
Я міг думати лише про тебе
Обличчя Семюелю Джонсону вниз
Вирішено зношити Лондон Таун
Погляд, щоб перехопити подих
І потягни мене на південь від Холловея
Ви і ніхто інший
І король царства помилок
Я зламав усе, що міг зламати
До біса рибалка, я відречуся від престолу
І зустрінемо вас на розі верхньої вулиці та міської дороги
І ви, звісно, ​​Ангел Іслінгтон
А, давай, хлопець міг би сподіватися
Над водами Темзи
Я вирішив почати знову