Переклад тексту пісні Little Changes - Frank Turner

Little Changes (оригінал)

Waking up too early in the city feeling disconnected
The underground and my understanding have delays on the line
The weather and the way we worked out weren’t quite as expected
I’ve been melting in the summer heat going out of my mind
So far from okay, tongue-tied and afraid
The big things stay the same and you just say
Little changes
Little changes
Giving up too easy when we could’ve tried a little bit harder
Standing to the side as the neighbourhood went to the dogs
We spend our energy getting angry instead of being kinder
Singing hymns of praise in a city given up on by the gods
So far from okay, tongue-tied and afraid
The big things stay the same until we make
Little changes
Little changes
Little changes
'Cause I’ve been messing things up
And I’ve been letting you down
I’ve been getting it wrong for far too long
I’ve been lost more than found
And I don’t know where to stop
But something’s gotta break
Don’t pull out the part, keep it close to your heart
I’ll do whatever it takes
So far from okay, tongue-tied and afraid
The big things stay the same, let us make
Little changes
Little changes
Come on, let’s make some little changes
It’s time to make some little changes
Let’s not just pray
Let’s make a change
Let’s not just pray
Let’s make a change
Come on, let’s make some little changes
It’s time to make some little changes

(переклад)

Прокинувшись занадто рано у місті, відчуваєте себе відключеним
У метро і, як я розумію, є затримки на лінії
Погода і те, як ми тренувалися, були не такими очікуваними
Я танув у літній спеці, з’їжджаючи з розуму
Поки що не все в порядку, язик і страх
Великі речі залишаються незмінними, і ви просто говорите
Маленькі зміни
Маленькі зміни
Здаватись занадто легко, коли могли б постаратися трошки більше
Стоячи збоку, коли околиці йшли до собак
Ми витрачаємо свою енергію, щоб злитися, замість бути добрішими
Співати хвалебні гімни в місті, відданому богами
Поки що не все в порядку, язик і страх
Великі речі залишаються незмінними, доки ми зробимо
Маленькі зміни
Маленькі зміни
Маленькі зміни
Тому що я все зіпсував
І я тебе підвела
Я занадто довго розумів це неправильно
Я більше загубився, ніж знайшов
І я не знаю, де зупинитися
Але щось має зламатися
Не витягуйте деталь, тримайте її близько до серця
Я зроблю все, що потрібно
Поки що не все в порядку, язик і страх
Великі речі залишаються незмінними, давайте зробимо
Маленькі зміни
Маленькі зміни
Давай, давайте внесемо невеликі зміни
Настав час внести невеликі зміни
Давайте не просто молитися
Давайте внесемо зміни
Давайте не просто молитися
Давайте внесемо зміни
Давай, давайте внесемо невеликі зміни
Настав час внести невеликі зміни