Переклад тексту пісні Heartless Bastard Motherfucker - Frank Turner

Heartless Bastard Motherfucker (оригінал)

Well I lie I cheat and I steal
And I don’t give two shits about the way that you feel
I barely know who you are
But I’ll break your heart and then I’ll sleep in your car
I’m not dying inside, I’m dead
Too many people have fucked with my head
And now I’m out for revenge
I’m not the only one who regrets the way they act
But I seem to be the only one who’s honest with the facts
And I’m sick to death of always being the sucker
I’m a heartless bastard motherfucker
Well you’re a prize specimen
You look pretty fine, but I don’t know where you’ve been
You invite me back to your place
And you feed me drinks to get me out of my face
You never own up to what you did
You fuck like an adult and you cry like a kid
And then you tell your friends I took the piss
Just for a second here with a straight face I am sick of the sinners
Always making out they’re saints
You know it seems to me that the ones to watch
Are the ones with their hearts on their sleeves
The make-up doth protest too much
So come on everybody, come on
Don’t make me regret ever writing this song
I need every motherfucker to sing along

Heartless Bastard Motherfucker (переклад)

Ну, я брешу, обманюю і краду
І мені байдуже, що ви відчуваєте
Я ледве знаю, хто ти
Але я розблю твоє серце, а потім буду спати у твоїй машині
Я не вмираю всередині, я мертвий
Занадто багато людей трахалися з моєю головою
А тепер я збираюся помститися
Я не єдиний, хто шкодує про те, як вони діють
Але я здається єдиний, хто чесний із фактами
І мені до смерті набридло завжди бути лохом
Я безсердечний ублюдок
Що ж, ви призовий зразок
Ви виглядаєте чудово, але я не знаю, де ви були
Ви запрошуєте мене до себе
І ти годуєш мене напоями, щоб вивести мене з лиця
Ви ніколи не визнаєте, що зробили
Ти трахаєшся, як дорослий, і плачеш, як дитина
А потім скажи своїм друзям, що я пописався
Лише на секунду тут із прямим обличчям мені набридло від грішників
Завжди вважаючи, що вони святі
Ви знаєте, мені здається це ті, на що подивитися
Це ті, у яких серце на рукавах
Макіяж занадто протестує
Тож давайте всі, давайте
Не змушуйте мене жалкувати, що написав цю пісню
Мені потрібно, щоб кожен блядь спів