Переклад тексту пісні Front Crawl - Frank Turner

Front Crawl (оригінал)

If I was to walk from where I am
To where you are right now
I’d have to cross eight borders and three seas
But that might show you what you mean to me
And if I was to make this journey long
I’d have to learn to swim
Much better than my doggy-paddle way
But then you might believe me when I say
The time will come when you and I
Are not so far away
And I won’t be singing this song on that day
I will set out for your island home
When my front crawl’s up to scratch
And when I’ve written my arrival song
I’m working on it now, it’s almost done

Front Crawl (переклад)

Якби я був йти пішки з того місця, де я є
Туди, де ви зараз
Мені довелося б перетнути вісім кордонів і три моря
Але це може показати вам, що ви значить для мене
І якби я був зробити цю подорож довгою
Мені потрібно навчитися плавати
Набагато краще, ніж мій спосіб катання
Але тоді ви можете повірити мені, коли я скажу
Прийде час, коли ми з тобою
Не так далеко
І я не буду співати цю пісню в того дня
Я вирушу на ваш острівний дім
Коли мій передній кроль готовий
І коли я написав пісню про прибуття
Зараз я над цим працюю, це майже готово