Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Young and Doomed, виконавця - Frank Iero. Пісня з альбому Barriers, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 30.05.2019
Лейбл звукозапису: UNFD
Мова пісні: Англійська
Young and Doomed(оригінал) |
| [Verse 1] |
| Under bad signs we were born |
| Into families that had sworn up and down |
| They would keep us safe |
| Yeah, okay |
| And I'm classically sad and I'm inclined to get mad |
| And I dwell upon mistakes that I've made |
| It keeps me awake at night |
| The realization that I might be a drag |
| That no one wants to inhale |
| [Pre-Chorus] |
| Don't leave me here, where my fears |
| Consume my thoughts, of what was |
| And what could have been, it's a sin |
| [Chorus] |
| That I threw it all away |
| When I hurt myself again |
| Yeah, I hurt myself again |
| When I hurt myself again |
| I'll pretend it's just an accident |
| 'Til I hurt myself again |
| Yeah, I hurt myself again |
| When I hurt myself again |
| I'll admit I got problems |
| Yeah, show me someone who don't |
| [Verse 2] |
| Most of the time |
| I'm convinced that I survived |
| And that's fine |
| But it's far from ideal, but I'll deal |
| I wish that I had all the things that they have |
| So I could feed this void in my chest |
| 'Cause kids are so unkind |
| To kids of different kinds |
| And I promise that I'm not okay |
| (Oh, wait, that's the other guy) |
| [Pre-Chorus] |
| Don't leave me here, where my fears |
| Consume my thoughts, of what was |
| And what could have been, it's a sin |
| [Chorus] |
| That I threw it all away |
| Just to hurt myself again |
| Yeah, I hurt myself again |
| When I hurt myself again |
| And l pretend it's just an accident |
| 'Til I hurt myself again |
| Yeah, I hurt myself again |
| When I hurt myself again |
| I'll admit I got problems |
| [Outro] |
| Woah, woah |
| Woah, oh |
| Woah, woah |
| Woah, oh |
| Please don't leave my sight |
| Give me all the love you have |
| I need it more than air in my lungs |
| (переклад) |
| [Вірш 1] |
| Під поганими знаками ми народилися |
| У сім’ях, які присягали до кінця |
| Вони б берегли нас |
| Так, добре |
| І я класично сумний, і я схильний злитися |
| І я зупиняюся на помилках, які я зробив |
| Це не дає мені спати вночі |
| Усвідомлення того, що я можу бути гальмом |
| Що ніхто не хоче вдихнути |
| [Попередній приспів] |
| Не залишай мене тут, де мої страхи |
| Поглини мої думки про те, що було |
| А що могло бути, то гріх |
| [Приспів] |
| Що я все це кинув |
| Коли я знову поранила себе |
| Так, я знову поранився |
| Коли я знову поранила себе |
| Я зроблю вигляд, що це просто нещасний випадок |
| — Поки я знову не пошкодила себе |
| Так, я знову поранився |
| Коли я знову поранила себе |
| Я визнаю, що у мене є проблеми |
| Так, покажіть мені когось, хто цього не робить |
| [Вірш 2] |
| Більшу частину часу |
| Я впевнений, що вижив |
| І це добре |
| Але це далеко від ідеалу, але я розберуся |
| Я хотів би, щоб у мене було все те, що є у них |
| Щоб я міг годувати цю порожнечу в моїх грудях |
| Бо діти такі недобрі |
| Дітям різного роду |
| І я обіцяю, що я не в порядку |
| (О, почекай, це інший хлопець) |
| [Попередній приспів] |
| Не залишай мене тут, де мої страхи |
| Поглини мої думки про те, що було |
| А що могло бути, то гріх |
| [Приспів] |
| Що я все це кинув |
| Просто щоб знову пошкодити собі |
| Так, я знову поранився |
| Коли я знову поранила себе |
| І я вдаю, що це просто нещасний випадок |
| — Поки я знову не пошкодила себе |
| Так, я знову поранився |
| Коли я знову поранила себе |
| Я визнаю, що у мене є проблеми |
| [Закінчення] |
| Вау, вау |
| Вау, о |
| Вау, вау |
| Вау, о |
| Будь ласка, не залишай мене з очей |
| Дай мені всю свою любов |
| Мені це потрібно більше, ніж повітря в легенях |