Переклад тексту пісні 24k Lush - Frank Iero, The Future Violents

24k Lush (оригінал)

[Verse 1]
One more night in solitude
Removed from everyone
Even if I wanted to
I never have much fun, that I know
[Pre-Chorus]
Do you think of me like I hope you do?
[Chorus]
Rise my arms to the sky for once
I'm gold
No, I won’t give you up
I can't let you down any more than I have
[Verse 2]
One more time, I promise to revolve around the sun
Is one more year in servitude enough to pay for all I've done?
I don’t know
[Pre-Chorus]
Would you wait for me as I long for you?
[Chorus]
Rise my arms to the sky for once
I'm gold
No, I won't give you up
I can't let you down any more than I have
[Bridge]
No time for giving eulogies
No time for second chance
No time for mixed apologies
Tonight we burn down Hollywood
Tonight's our shared last breath
They'll write about us in history books
[Outro]
No time for giving eulogies
No time for second chance
No time for mixed apologies
Tonight, we burn down Hollywood
Tonight's our shared last breath
They'll write about us in history books
Tonight, we’re gold, gold
Tonight, we’re gold
Tonight, we're gold,gold
Tonight, we’re gold

24k Lush (переклад)

[Вірш 1]
Ще одна ніч на самоті
Вилучено з усіх
Навіть якби я хотів
Мені ніколи не весело, я знаю
[Попередній приспів]
Ти думаєш про мене так, як я сподіваюся?
[Приспів]
Підніми хоч раз мої руки до неба
я золотий
Ні, я тебе не віддам
Я не можу підвести тебе більше, ніж я
[Вірш 2]
Ще раз я обіцяю обертатися навколо сонця
Чи достатньо ще одного року підневільного життя, щоб заплатити за все, що я зробив?
Не знаю
[Попередній приспів]
Ви б чекали на мене, як я прагну за тобою?
[Приспів]
Підніми хоч раз мої руки до неба
я золотий
Ні, я тебе не віддам
Я не можу підвести тебе більше, ніж я
[Міст]
Немає часу для панегіриків
Немає часу на другий шанс
Немає часу на змішані вибачення
Сьогодні ввечері ми спалимо Голлівуд
Сьогодні ввечері наш спільний останній подих
Про нас напишуть в підручниках з історії
[Закінчення]
Немає часу для панегіриків
Немає часу на другий шанс
Немає часу на змішані вибачення
Сьогодні ввечері ми спалимо Голлівуд
Сьогодні ввечері наш спільний останній подих
Про нас напишуть в підручниках з історії
Сьогодні ввечері ми золото, золото
Сьогодні ввечері ми золоті
Сьогодні ввечері ми золоті, золоті
Сьогодні ввечері ми золоті