Переклад тексту пісні The Trains Of Tozeur - Franco Battiato

The Trains Of Tozeur - Franco Battiato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Trains Of Tozeur, виконавця - Franco Battiato. Пісня з альбому Echoes Of Sufi Dances, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.1985
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Англійська

The Trains Of Tozeur

(оригінал)
In the frontier villages they
Watch the trains pass by so slowly
And roads are deserted in Tozeur
From a house far away
Your mother observes me
And she remembers me
For my very special ways
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me
Still they pass, still very slowly
The trains for Tozeur
In the churches, God-forsaken
Shelters are being prepared and new ships
For trips among the stars
In an old empty mine
Vast stretches of salt
And a memory of me
Like into a magic spell;
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me;
Still they pass, still very slowly
The trains for Tozeur
In the frontier villages
They watch the trains pass by
For Tozeur
(переклад)
У прикордонних селах вони
Дивіться, як потяги проходять так повільно
А дороги в Тозері пусті
З далекого дому
Твоя мама спостерігає за мною
І вона мене пам'ятає
Для моїх особливих способів
Тоді лише на мить моя туга
Жити в іншому темпі починає прокидатися в мені
Все-таки вони проходять, ще дуже повільно
Потяги до Тозера
У церквах, Богом забутих
Готуються укриття та нові кораблі
Для подорожей серед зірок
У старій порожній шахті
Великі шматки солі
І спогад про мене
Як у магічному заклинанні;
Тоді лише на мить моя туга
Жити в іншому темпі починає прокидатися в мені;
Все-таки вони проходять, ще дуже повільно
Потяги до Тозера
У прикордонних селах
Вони дивляться, як проходять потяги
Для Tozeur
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Amore Che Vieni, Amore Che Vai 1999
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
Segnali Di Vita 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London 2003
A La Memoria De Giulia 1997
Mesopotamia 2005
Magic Shop 2010
La Estaciòn De Los Amores 1985
Up Patriots To Arms 1981

Тексти пісень виконавця: Franco Battiato