Переклад тексту пісні Passacaglia - Franco Battiato

Passacaglia - Franco Battiato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passacaglia , виконавця -Franco Battiato
Пісня з альбому: Anthology - Le Nostre Anime
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Passacaglia (оригінал)Passacaglia (переклад)
Ah, come ti inganni Ах, як ти себе обманюєш
Se pensi che gli anni Якщо думати роки
Non han da finire Вони не повинні закінчувати
È breve il gioire … Радіти коротко...
I sani gli infermi Здоровий - хворий
I bravi, gli inermi Добрий, беззбройний
È un sogno la vita Життя - це сон
Che par si gradita… Що, здається, цінується...
Vorrei tornare indietro Я хотів би повернутися
Per rivedere il passato Щоб переглянути минуле
Per comprendere meglio Щоб краще зрозуміти
Quello che abbiamo perduto Що ми втратили
Viviamo in un mondo orribile… Ми живемо в жахливому світі...
Siamo in cerca Ми шукаємо
Di un' esistenza… Про існування...
La gente è crudele Люди жорстокі
E spesso infedele І часто невірні
Nessun si vergogna Нікому не соромно
Di dire menzogne Говорити неправду
I giovani, i putti Молоді люди, путті
Gli uomini tutti Всі чоловіки
Non vale fuggire Немає сенсу тікати
Si plachi l’ardire Нехай ваша сміливість заспокоїться
Vorrei tornare indietro Я хотів би повернутися
Per rivedere gli errori Щоб переглянути помилки
Per accelerare Щоб прискоритися
Il mio processo interiore Мій внутрішній процес
Ero in quinta elementare Я був у п’ятому класі
Entrai Я увійшов
Per caso Випадково
Nella mia esistenza У моєму існуванні
Fatta di giorni allegri Створений із щасливих днів
E di continue esplorazioni І безперервних розвідок
E trasformazioni dell’Io… І трансформації его...
Ah, come ti inganni Ах, як ти себе обманюєш
Se pensi che gli anni Якщо думати роки
Non han da finire Вони не повинні закінчувати
È breve il gioire … Радіти коротко...
Vorrei tornare indietro Я хотів би повернутися
Nella mia casa d’origine У моєму рідному домі
Dove vivevo prima di arrivare qui sulla Terra Де я жив до того, як потрапив сюди, на Землю
Entrai, per caso Я ввійшов, випадково
Nella mia esistenza У моєму існуванні
Di antiche forme Стародавніх форм
Di insegnamenti Вчення
E trasformazioni dell’Io І трансформації его
E trasformazioni dell’Io…І трансформації его...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: