Переклад тексту пісні Los Trenes De Tozeur - Franco Battiato

Los Trenes De Tozeur (оригінал)

En los pueblos fronterizos miran el paso de los trenes
Las rutas desiertas de Tozeur
Desde un viejo balcón, tu madre me observa
Y se acuerda de mí y de mi forma de ser
Y por un instante retorna mi anhelo de vivir
A distinta velocidad
Circulan aun más despacio los trenes de Tozeur
En iglesias vacìas hoy construyen los refugios
De las astronaves interplanetarias
En una mina olvidada, paredes de sal, y un recuerdo mio
Como un mágico encanto
Y por un instante retorna mi anhelo de vivir
A distinta velocidad
Circulan aun más despacio los trenes de Tozeur
En los pueblos fronterizos miran el paso
De los trenes de Tozeur

Los Trenes De Tozeur (переклад)

У прикордонних містах спостерігають за проїздом потягів
Безлюдні маршрути Тозера
Зі старого балкону на мене дивиться твоя мама
І він пам'ятає мене і мій спосіб існування
І на мить у мене повертається бажання жити
з різною швидкістю
Потяги Тозера ходять ще повільніше
У порожніх церквах сьогодні будують притулки
міжпланетних космічних кораблів
У забутій шахті, мури солі, і пам'ять про мене
Як чарівний оберіг
І на мить у мене повертається бажання жити
з різною швидкістю
Потяги Тозера ходять ще повільніше
У прикордонних містах спостерігають за проходом
З потягів Тозер