Переклад тексту пісні Breve Invito A Rinviare Il Suicidio - Franco Battiato

Breve Invito A Rinviare Il Suicidio - Franco Battiato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breve Invito A Rinviare Il Suicidio , виконавця -Franco Battiato
Пісня з альбому The Complete EMI Years: 1979-1995
у жанріПоп
Дата випуску:14.01.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуEMI Italy
Breve Invito A Rinviare Il Suicidio (оригінал)Breve Invito A Rinviare Il Suicidio (переклад)
Va bene, hai ragione Гаразд, ти правий
Se ti vuoi ammazzare Якщо ви хочете вбити себе
Vivere è un offesa Жити - це образа
Che desta indignazione… Що викликає обурення...
Ma per ora rimanda… Але поки відкладіть...
E' solo un breve invito, rinvialo Це лише коротке запрошення, надішліть його назад
Va bene, hai ragione Гаразд, ти правий
Se ti vuoi sparare Якщо хочеш застрелитися
Un giorno lo farai Одного дня ви це зробите
Con determinazione З рішучістю
Ma per ora rimanda… Але поки відкладіть...
E' solo un breve invito, rinvialo Це лише коротке запрошення, надішліть його назад
Questa parvenza di vita Ця подоба життя
Ha reso antiquato il suicidio Це робило самогубство застарілим
Questa parvenza di vita, signore Ця подоба життя, сер
Non lo merita… Він цього не заслуговує...
Solo una miglioreТільки кращий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: