Переклад тексту пісні Crónica - Francisca Valenzuela

Crónica - Francisca Valenzuela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crónica , виконавця -Francisca Valenzuela
Пісня з альбому: Buen Soldado
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.08.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Frantastic

Виберіть якою мовою перекладати:

Crónica (оригінал)Crónica (переклад)
Yo lo deje ahí tendido, herido sé que fue un buen hombre Я залишив його лежати, боляче, я знаю, що він був хорошою людиною
Su alma gotea al piso y que hizo?Його душа капає на підлогу і що він зробив?
para esto merecer на це заслуговують
Yo lo hice tenían hambre no sé ni cómo ni que, no sé Я це зробив, вони були голодні, не знаю, як чи що, не знаю
Ni cómo ni que mas darles Ні як, ні що ще їм дати
Yo busco en ti yo busco en mi yo busco aquí y no encuentro fe, Я дивлюся в тебе я дивлюся в себе я дивлюся сюди і не знаходжу віри,
Trabajo y no descanso aunque trate no avanzo aunque Я працюю і не відпочиваю, навіть якщо намагаюся, але не просуваюся вперед
Busque no encuentro en ello. Дивіться, на ньому немає знахідок.
Yo estoy aquí tendido, herido sé que soy un buen hombre Я лежу тут уражений, я знаю, що я хороша людина
Mis lágrimas al piso extraño a mi mujer extraño a mis hijos Мої сльози на підлозі Я сумую за дружиною Я сумую за своїми дітьми
Yo busco en ti yo busco en mi yo busco aquí y no encuentro fe Я дивлюся в тебе, дивлюся в себе, дивлюся сюди і не знаходжу віри
Trabajo y no descanso aunque trate no avanzo aunque Я працюю і не відпочиваю, навіть якщо намагаюся, але не просуваюся вперед
Busqué no encuentro en ello Я шукав не можу знайти
Ven gente que viene y va, gente que va y que viene, Вони бачать людей, які приходять і йдуть, людей, які приходять і йдуть,
Gente que tiene nada y gente que todo tiene, Люди, які не мають нічого, і люди, які мають все,
Es una crónica de de muerte anunciada y no me digan Це літопис передріканої смерті, і не кажи мені
Que esto no iba a pasar Щоб цього не сталося
Y al cerrar mis ojos lo veo ahí indefenso y no se dé А коли я закриваю очі, я бачу його там беззахисного і не розумію
Que mala gente dicen ellos de mi (ahhh)Які погані люди говорять про мене (аххх)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: