Переклад тексту пісні Insulto - Francisca Valenzuela

Insulto (оригінал)

Estrofa 1:
Yo nací del insulto,
Me construí en la boca del error.
Yo viví con insulto,
Lo que aprendí, no le gana a lo que soy.
Un instante no bastará
Para hacerlos cambiar.
Despojado de la razón,
Soy objeto de su humillación.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Estrofa 2:
No elegí bien mi cuna,
Porque la culpa, por qué decide lo que soy.
Y mentí, como lo hacen,
La realidad acomodada a su ficción.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Yo no cambio aunque lo pidan,
No me rijo por sus reglas.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
(Gracias a Dieggo por esta letra)

(переклад)

Вірш 1:
Я народився від образи,
Я будував себе в роті помилки.
Я жив з образою
Те, чого я навчився, не перевершує те, що я є.
Хвилини буде недостатньо
Щоб вони змінилися.
Позбавлений розуму,
Я є об'єктом їхнього приниження.
Приспів:
Я не змінююсь, навіть якщо вони просять
Навіть якби я міг, чому б я?
Я не дотримуюся їхніх правил,
Я їх не хочу, у мене свої.
Шукаю такого ж тепла,
та сама компанія,
та сама любов
З ким ділити життя.
Вірш 2:
Я погано вибрав своє ліжечко,
Тому що провина, чому вона вирішує, хто я є.
І я збрехав, як вони,
Реальність пристосована до своєї вигадки.
Приспів:
Я не змінююсь, навіть якщо вони просять
Навіть якби я міг, чому б я?
Я не дотримуюся їхніх правил,
Я їх не хочу, у мене свої.
Шукаю такого ж тепла,
та сама компанія,
та сама любов
З ким ділити життя.
Я не змінююсь, навіть якщо вони цього просять,
Я не дотримуюся їхніх правил.
Шукаю такого ж тепла,
та сама компанія,
та сама любов
З ким ділити життя.
(Спасибі Дієго за ці слова)