Переклад тексту пісні Esta Soy Yo - Francisca Valenzuela

Esta Soy Yo (оригінал)

Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores, que se corren
Esta soy yo, esta soy yo Con mis dolores y mis quejas
Siento que, hay que cambiar
Esta soy yo, esta soy yo Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo Con mis sensibles y extrañas verdades
Dime si las quieres conocer
Son como lalalala…
Ya lo intente, ya lo buque
Conseguir lo que no tengo
Y no lo encontré sólo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
Que me hace lalalala…
Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal
Me hace lalala…
Me hace lalala…
Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren
Desenfocada, ilustre torpeza,
A lengua suelta y con asperezas
Dices que, no hay que cambiar,
Tú dices que, no hay que cambiar… No…
Uh… Que te hago lalala…

(переклад)

Це я, це я з моїми кольорами, які бігають
Це я, це я З моїми болями і моїми скаргами
Я відчуваю, що треба змінюватися
Це я, це я З моїми кінцівками і моїми складнощами
Такий я, такий я З моїми чуйними і дивними правдами
Скажи мені, чи хочеш ти з ними зустрітися
Вони як лалалала...
Я вже спробував, я вже відправляю
отримати те, чого у мене немає
І я не знайшов цього, я просто втомився бути таким, яким я є
Якщо в мене є внутрішній звір
Що змушує мене ляляла...
я сентиментальний
Мене вже турбують трагедії
І особисте нещастя
Це змушує мене ляля...
Це змушує мене ляля...
Це я, це я З моїми кольорами, які бігають
Незосередженість, прославлена ​​незграбність,
Розпущений і грубий язик
Ви кажете, що не треба змінюватися,
Ви кажете, що змінювати не потрібно… Ні…
Ех... Що я можу тобі зробити, лалала...