Переклад тексту пісні Salvador - Francisca Valenzuela

Salvador - Francisca Valenzuela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salvador , виконавця -Francisca Valenzuela
Пісня з альбому: Buen Soldado
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.08.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Frantastic

Виберіть якою мовою перекладати:

Salvador (оригінал)Salvador (переклад)
Algo se mueve en mí щось рухається в мені
En mis entrañas в моїх нутрощах
Tengo un sueño una ilusión У мене є мрія ілюзія
Que todo puede estar mejor що все може бути краще
Busco como hacerlo realidad Шукаю, як це втілити в життя
Las cosas cambiaré Я зміню речі
Haré revolución Я зроблю революцію
Yo seré el primero Я буду першим
Todos me seguirán всі підуть за мною
Se que no están contentos con las cosas como están Я знаю, що ти не задоволений тим, як вони є
Vamos ya, a cambiarlo Давай, зміни
Y me recordaran ídolo fénix y canción І вони мені нагадують ідола і пісню фенікса
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción Вони навчатимуть, як я віддався своєму народові з відданістю
Quiero ser la luz Я хочу бути світлом
Iluminar este país que esta tan gris Освітліть цю країну, яка така сіра
Quiero ser su Salvador Я хочу бути твоїм рятівником
Habrá oposición буде опозиція
Habrá que derrotar доведеться перемогти
Quizás le duela a alguien Можливо, комусь це боляче
Quizás me duela a mí можливо мені це боляче
Para tener victoria quizás tenga que morir Щоб отримати перемогу, мені, можливо, доведеться померти
Y no será suficiente… І цього буде мало...
Y me recordaran ídolo fénix y canción І вони мені нагадують ідола і пісню фенікса
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción Вони навчатимуть, як я віддався своєму народові з відданістю
Quiero ser la luz Я хочу бути світлом
Iluminar este país que esta tan gris Освітліть цю країну, яка така сіра
Quiero ser su Salvador Я хочу бути твоїм рятівником
Ídolo fénix y canción Ідол і пісня Фенікса
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción Вони навчатимуть, як я віддався своєму народові з відданістю
Yo quiero ser un faro Я хочу бути маяком
Y guiar este país, que esta tan gris І керуйте цією країною, яка така сіра
Quiero ser su SalvadorЯ хочу бути твоїм рятівником
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: