Переклад тексту пісні Faded Memory - Francis Rossi

Faded Memory (оригінал)

I can’t see no reason
Why I feel this way
Something I’ve been smoking
Tells me I’m O. K
And if you don’t believe me
Try it for yourself
Dreams can take you anywhere
Love will always find you there
It’s not my fault
My faded memory
My faded memory lets me down
If I got caught
If I lost everything
My faded memory gets the blame
It’s not my fault
My faded memory
My faded memory gets the blame
If you like my story
If you’ve played my game
Will you recognise me
Call me by my name?
Don’t let science blind you
Take you for a fool
Hope it all comes back to me
Doing what comes naturally
It’s not my fault
My faded memory
My faded memory lets me down
If I got caught
If I lost everything
My faded memory gets the blame
It’s not my fault
My faded memory
My faded memory lets me down
My faded memory lets me down

(переклад)

Я не бачу причин
Чому я так відчуваю
Щось я курив
Каже мені, що я O.K
І якщо ви мені не вірите
Спробуйте самі
Мрії можуть привести вас куди завгодно
Любов завжди знайде тебе там
Це не моя вина
Моя змарніла пам’ять
Моя вицвіла пам’ять підводить мене
Якщо мене спіймали
Якщо я втратив усе
Моя вицвіла пам’ять стає винною
Це не моя вина
Моя змарніла пам’ять
Моя вицвіла пам’ять стає винною
Якщо вам подобається моя історія
Якщо ви грали в мою гру
Ти мене впізнаєш
Називати мене на моє ім’я?
Не дозволяйте науці засліпити вас
Приймають вас за дурня
Сподіваюся, що все повернеться до мене
Робити те, що приходить природно
Це не моя вина
Моя змарніла пам’ять
Моя вицвіла пам’ять підводить мене
Якщо мене спіймали
Якщо я втратив усе
Моя вицвіла пам’ять стає винною
Це не моя вина
Моя змарніла пам’ять
Моя вицвіла пам’ять підводить мене
Моя вицвіла пам’ять підводить мене