
Дата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Francine Jordi -, Heart of Berlin
Мова пісні: Німецька
Ich gehe durch die Hölle für dich(оригінал) |
Wenn der Himmel, dort oben der Himmel bald Dunkel ist |
Wenn du drinne, ganz tief in dir drinnen verwundbar bist |
Wenn in der Ferne, ganz weit in der Ferne, kein Licht mehr scheint |
Dann gehe ich mit dir, immer nur mit dir |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Auch wenn ich mich verbrenne, tage lang renne |
Ich lass dich nie mehr in Stich |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Und kannst du mich auch mal nicht seh’n |
Räum ich die Steine aus dem Weg |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Wenn die Sonne, die ganz große Sonne, heut' dunkler geht |
Wenn die Sterne, hunderttausende Sterne am Himmel steh’n |
Und wenn die Stunde und jede Sekunde die letzte ist |
Dann gehe ich mit dir, immer nur mit dir |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Auch wenn ich mich verbrenne, tage lang renne |
Ich lass dich nie mehr in Stich |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Und kannst du mich auch mal nicht seh’n |
Räum ich die Steine aus dem Weg |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Bis zu den letzten Minuten |
Würd ich noch alles versuchen |
Ich gehe durch die Hölle |
Ich gehe durch die Hölle für dich |
Ohhhhhhh, Ohohooooo, Jaaaaaaaaaaaaa |
Lass dich nie mehr in Stich |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Und kannst du mich auch mal nicht seh’n |
Räum ich die Steine aus dem Weg |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
Ich gehe durch die Hölle, ich gehe durch die Hölle für dich |
(переклад) |
Коли небо, там нагорі небо скоро темніє |
Коли ти вразливий всередині, глибоко всередині |
Коли вдалині, далеко, світла більше немає |
Тоді я піду з тобою, завжди тільки з тобою |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
Навіть якщо я згорю, бігаю днями |
Я більше ніколи тебе не підведу |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
І якщо ти іноді не можеш мене побачити |
Розчищаю каміння з дороги |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
Коли сонце, справді велике сонце, сьогодні темніше |
Коли зірки, сотні тисяч зірок на небі |
І коли година і кожна секунда остання |
Тоді я піду з тобою, завжди тільки з тобою |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
Навіть якщо я згорю, бігаю днями |
Я більше ніколи тебе не підведу |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
І якщо ти іноді не можеш мене побачити |
Розчищаю каміння з дороги |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
До останніх хвилин |
Я б все одно спробувала все |
Я переживаю пекло |
Я пройду через пекло заради тебе |
Оооооооооо, яаааааааааа |
Ніколи більше не підводьте себе |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
І якщо ти іноді не можеш мене побачити |
Розчищаю каміння з дороги |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
Я йду через пекло, я йду через пекло заради тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
Felicità ft. Al Bano Carrisi | 2003 |
Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) | 2013 |
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi | 2003 |
Dans le jardin de mon âme | 2001 |
Im Garten meiner Seele | 2001 |
Wirklich frei | 2021 |
Ich kämpfe um dich | 2016 |
Ich wär so gern wie du | 2002 |
Alle Jahre wieder | 1994 |
Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
Mein Traum | 2011 |
Crazy | 2021 |
Heicho | 2019 |
Die Flügel meiner Träume | 1994 |
Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
Gib mir die Zeit | 2004 |
Alles durch die Liebe ft. Simone | 2007 |
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer | 2019 |
Du entschuldige i kenn' di | 2021 |
Тексти пісень виконавця: Francine Jordi
Тексти пісень виконавця: Bernhard Brink