Переклад тексту пісні Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) - Francine Jordi

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) - Francine Jordi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gegen dich (alle Wunder dieser Welt), виконавця - Francine Jordi. Пісня з альбому Verliebt geliebt, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.04.2013
Лейбл звукозапису: Heart of Berlin
Мова пісні: Німецька

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt)

(оригінал)
Ich leb mit Dir schon seit einem Jahr
Und komm damit ueberhaupt nicht klar
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Dein Chaos bringt mich um den Verstand
Mein Nervenkleid liegt schon voellig blank
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Mit Ordnung hast Du nichts am Hut
Und tanzen kannst Du auch gar nicht gut
Doch ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Mit Dir das ist echt nicht normal
Ich fuehl mich oft wie im freien Fall
Doch ich lieb Dich
Ja ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
(переклад)
Я живу з тобою вже рік
І не займайтеся цим взагалі
я тебе люблю
так, я люблю тебе
Твій хаос зводить мене з розуму
Мої нерви вже зовсім оголені
я тебе люблю
так, я люблю тебе
Я б помер, щоб жити з тобою
Проти вас вони ніщо, всі чудеса цього світу
Бо через тебе одного моє життя стоїть і падає
Вони нічого проти тебе, всі зірки ночі
Ти один зробив мої ночі світлими
Ви не маєте відношення до порядку
І ти теж не вмієш танцювати
Але я тебе люблю
так, я люблю тебе
З тобою справді ненормально
Я часто відчуваю, що перебуваю у вільному падінні
Але я тебе люблю
так, я люблю тебе
Я б помер, щоб жити з тобою
Проти вас вони ніщо, всі чудеса цього світу
Бо через тебе одного моє життя стоїть і падає
Вони нічого проти тебе, всі зірки ночі
Ти один зробив мої ночі світлими
Я б помер, щоб жити з тобою
Проти вас вони ніщо, всі чудеса цього світу
Бо через тебе одного моє життя стоїть і падає
Вони нічого проти тебе, всі зірки ночі
Ти один зробив мої ночі світлими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Felicità ft. Al Bano Carrisi 2003
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Dans le jardin de mon âme 2001
Im Garten meiner Seele 2001
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink 2018
Crazy 2021
Heicho 2019
Gib mir die Zeit 2004
Träne ft. Florian Ast 2003
Zurück zum Leben 2004
Lebst du immer noch allein 2003
Nicht das erste Mal 2015

Тексти пісень виконавця: Francine Jordi