Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles durch die Liebe, виконавця - Bernhard Brink. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Німецька
Alles durch die Liebe(оригінал) |
| Auf der Suche nach dem Glück hab mich verirrt |
| Wieviel Nächte war ich einsam und verwirrt, |
| Wo sind all diese Träume, |
| Wo ist mein Herz, wo sind tiefe Gefühle. |
| Findet meine Seele einen neuen Weg, |
| Können Sterne wieder leuchtend am Himmel steh’n. |
| Werd ich dich jemals finden? |
| Die Liebe muss es sein, sie kann Seelen verbinden. |
| Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n. |
| Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n. |
| Ohohoo |
| Und ich frag mein Herz, wie geht’s dir heute so. |
| Hör die Antwort und es klingt so monoton. |
| Was würd ich drum geben, |
| Den Himmel berühr'n, um mit dir zu leben. |
| Weil ich weiß, es gibt dich, will ich weitergeh’n, |
| Weil ich dich im Herzen fühle und schon seh. |
| Denn ich werd alles geben |
| Und dich finden, du wirst es sehen. |
| Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n. |
| Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n. |
| Ich würde alles für Liebe tun. |
| Ich frag mich immerzu wo bist du, nur, wo bist du. |
| Weißt du wie es ist, wenn man sich so verliebt, |
| Dass es dich für mich auf dieser Erde gibt. |
| Du musst nur dran glauben. |
| Dann wirst du dich wiederfinden, glaub mir. |
| Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n. |
| Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n. |
| Ich würde alles für Liebe tun. |
| Ich frag mich immerzu wo bist du. |
| Die Hoffnung zeigt einen neuen Weg. |
| Für dich und für mich wird alles wieder gut. |
| (переклад) |
| У пошуках щастя я заблукав |
| Скільки ночей я був самотнім і розгубленим |
| Де всі ці мрії |
| Де моє серце, де глибокі почуття. |
| Моя душа знаходить новий шлях |
| Зірки можуть знову засяяти на небі. |
| чи знайду я тебе коли-небудь? |
| Це має бути любов, вона може з’єднати душі. |
| Зрозумійте все знову через любов і почуття. |
| Просто іди по життю серцем. |
| Ооооо |
| І я питаю своє серце, як ти сьогодні? |
| Почуйте відповідь, і вона звучить так монотонно. |
| Що б я за це віддала |
| Торкніться неба, щоб жити з тобою. |
| Тому що я знаю, що ти існуєш, я хочу продовжувати, |
| Бо я відчуваю тебе серцем і вже бачу. |
| Бо я віддам усе |
| І знайду, побачиш. |
| Зрозумійте все знову через любов і почуття. |
| Просто іди по життю серцем. |
| Я б зробив все для кохання. |
| Я постійно запитую себе, де ти, де ти. |
| Знаєш, як це таке закохатися |
| Що ти існуєш для мене на цій землі. |
| Треба лише вірити в це. |
| Тоді ти знайдеш себе, повір мені. |
| Зрозумійте все знову через любов і почуття. |
| Просто іди по життю серцем. |
| Я б зробив все для кохання. |
| Я постійно запитую себе, де ти. |
| Надія показує новий шлях. |
| Все буде добре і в тебе, і в мене. |