Переклад тексту пісні Wave Goodbye - Framing Hanley

Wave Goodbye (оригінал)

A pen ends a note
Is this all that I have earned?
The words you wrote are from lessons
You’ve unlearned about who you are inside.
What are you trying to hide?
Cause I can see through you so clearly.
Now you’re standing at the edge
Of breaking new ground.
There’s so much in your head
Before you hit the ground.
Just wave goodbye
To everyone you thought you knew
Just wave goodbye
To everything that’s keeping you alive
Keeping you alive
Just say goodbye
Say goodbye
Before you choke.
Girl the time has come
To make all your wishes
And burn, burn, burn, burn, burn all your bridges.
And hope they remember you,
As something more than just a failure.
Something more than a lock without it’s key
Cause that was me.
Now you’re standing at the edge
Of breaking new ground.
There’s so much in your head
Before you hit the ground.
Just wave goodbye
To everyone you thought you knew
Just wave goodbye
To everything that’s keeping you alive
Keeping you alive
Just say goodbye.
Think twice, think twice, think twice
Don’t say goodbye.
Think twice, think twice
Just clear your mind
Think twice, think twice,
Think twice for me this time.
Just wave goodbye
To everyone you thought you knew
Just wave goodbye
To everything that’s keeping you alive.
Keeping you alive.
Just say goodbye.
Say goodbye
Goodbye…

(переклад)

Ручка закінчує нотатку
Це все, що я заробив?
Слова, які ви написали, з уроків
Ви не дізналися про те, хто ви всередині.
Що ви намагаєтеся приховати?
Бо я бачу вас крізь так чітко.
Тепер ви стоїте на краю
Про відкриття нових ґрунтів.
У вашій голові так багато
Перш ніж вдаритися об землю.
Просто махніть рукою на прощання
Усім, кого ви думали, що знаєте
Просто махніть рукою на прощання
До усього, що допомагає вам жити
Зберігаючи вас в живих
Просто попрощайся
Скажи допобачення
Перш ніж подавитися.
Дівчино час настав
Щоб виконати всі ваші бажання
І горіть, горіть, горіть, горіть, спали всі свої мости.
І сподіваюся, що вони вас пам'ятають,
Як щось більше, ніж просто невдача.
Щось більше, ніж замок без ключа
Бо це був я.
Тепер ви стоїте на краю
Про відкриття нових ґрунтів.
У вашій голові так багато
Перш ніж вдаритися об землю.
Просто махніть рукою на прощання
Усім, кого ви думали, що знаєте
Просто махніть рукою на прощання
До усього, що допомагає вам жити
Зберігаючи вас в живих
Просто попрощайся.
Подумай двічі, подумай двічі, подумай двічі
Не прощайтеся.
Подумай двічі, подумай двічі
Просто очистіть свій розум
Подумай двічі, подумай двічі,
Цього разу подумайте про мене.
Просто махніть рукою на прощання
Усім, кого ви думали, що знаєте
Просто махніть рукою на прощання
До усього, що допомагає вам жити.
Зберігаючи вас в живих.
Просто попрощайся.
Скажи допобачення
до побачення…