Переклад тексту пісні Slow Dance - Framing Hanley

Slow Dance (оригінал)

Pardon me for saying I was afraid
She’d never give me the time of day
If love is a slow dance
I just hope for one chance
I hope time could stop
It’s hard for me to breathe
She’s really walking over here to me
What should I say?
What should I do?
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
(Forever)
This is not my strongest point, that she knows
She pardons me for stepping on her toes
I’ve heard she’s a pageant queen
So what’s she doing dancing with me?
I hope time could stop
It’s hard for me to breathe
She’s really falling in love with me
What should I say?
What should I do?
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
Forever
Dance with me forever
Teach me every step
Every dip and every turn
Your arms around my neck
You make me want to learn
I’m only getting better
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
Don’t let this end now
Slow this dance down
Don’t let this end now
Don’t let this end now
Slow dance
Slow dance

(переклад)

Вибачте за те, що я боюся
Вона ніколи не вказувала б мені час доби
Якщо любов — повільний танець
Я лише сподіваюся на один шанс
Сподіваюся, час може зупинитися
Мені важко дихати
Вона справді йде до мене
Що я повинен сказати?
Що я повинен зробити?
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Уповільніть цей танець
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Назавжди
(Назавжди)
Це не моя найсильніша сторона, про що вона знає
Вона вибачає мене за те, що я наступив їй на пальці
Я чув, що вона королева конкурсів
Так що вона танцює зі мною?
Сподіваюся, час може зупинитися
Мені важко дихати
Вона справді закохується в мене
Що я повинен сказати?
Що я повинен зробити?
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Уповільніть цей танець
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Назавжди
Назавжди
Танцюй зі мною вічно
Навчай мене кожного кроку
Кожне занурення і кожен поворот
Твої руки навколо моєї шиї
Ви змушуєте мене бажати вчитися
Я тільки покращуюся
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Уповільніть цей танець
Я могла б залишитися тут на всю ніч
Назавжди
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Уповільніть цей танець
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Не дозволяйте цьому закінчитися зараз
Повільний танець
Повільний танець