Переклад тексту пісні Unbreakable - Framing Hanley

Unbreakable - Framing Hanley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unbreakable , виконавця -Framing Hanley
Пісня з альбому: The Sum Of Who We Are
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Imagen

Виберіть якою мовою перекладати:

Unbreakable (оригінал)Unbreakable (переклад)
Things haven’t always been so black and white.Речі не завжди були такими чорно-білими.
You and I, we’ve had our fights Ми з тобою посварилися
Thank you for putting up with me Дякую, що змирилися зі мною
How you managed that I’ll never quite get.Як тобі це вдалося, я ніколи не зрозумію.
All these questions just race around Всі ці питання просто бігають навколо
my head моя голова
Will you give me forever? Ти подаруєш мені назавжди?
I stand here tonight.Я стою тут сьогодні ввечері.
I’ll be unbreakable for you Я буду незламним для вас
I’ll do the unthinkable for you Я зроблю немислиме за вас
Through bad times and happiness, I’m always at my very best by your side У погані часи та щастя я завжди в найкращому стані поруч із тобою
I’ll be invincible with you З тобою я буду непереможним
We will be unbreakable.Ми будемо незламні.
We will be unbreakable Ми будемо незламні
I think my heart stopped when you walked through that door;Мені здається, моє серце зупинилося, коли ти увійшов у ці двері;
with an elegance з елегантністю
I’d never seen before Я ніколи раніше не бачив
Thank you, I can’t believe you stuck with me Дякую, я не можу повірити, що ти залишився зі мною
How you managed that I’ll never understand Як тобі це вдалося, я ніколи не зрозумію
All I know is your hand is in my hand Все, що я знаю, це ваша рука в моїй руці
I stand here tonight.Я стою тут сьогодні ввечері.
I’ll be unbreakable for you Я буду незламним для вас
I’ll do the unthinkable for you Я зроблю немислиме за вас
Through bad times and happiness, I’m always at my very best by your side У погані часи та щастя я завжди в найкращому стані поруч із тобою
I’ll be invincible with you З тобою я буду непереможним
We will be unbreakable.Ми будемо незламні.
We will be unbreakable Ми будемо незламні
I guess what I’m trying to say is I searched so long… Мабуть, я намагаюся сказати, що так довго шукав…
And it finally led to this day.І це нарешті призвело до цього дня.
This day У цей день
I hope that it’s all that you dreamed… for so long Сподіваюся, це все, про що ви мріяли... так довго
I’m unbreakable when you’re here with me Я незламний, коли ти тут зі мною
Stay here tonight Залишайся тут сьогодні ввечері
Stay here tonight Залишайся тут сьогодні ввечері
Stay here tonight Залишайся тут сьогодні ввечері
I’ll be unbreakable Я буду незламним
I will be unbreakable for youЯ буду незламним для вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: