Переклад тексту пісні Bittersweet Sundown - Framing Hanley

Bittersweet Sundown (оригінал)

I’ve scribbled out my view on faith
On waiting until timing’s right
I’ve sat and pondered on this for days
And days and night and nights and nights
I’ve never been the best with lines
I’ve got seventeen pantomimes
That give away the words I say
Are nothing that you should believe
All we are is a bittersweet sundown
Little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
I’ve had a lot of time to think
About where this all went south
I wanted you less and less until none and done
And now we’re all sold out
You can tell me we’ll be just fine
Quentin says you’ve got twenty pantomimes
That give away my first mistake
Was not convincing you to believe
That all we are is a bittersweet sundown
Little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
Trust me when I say
You’d make all the same mistakes
And every promise would be made to break
You’d make all the same mistakes
If you knew that you could get away
I’d let you get away
I’d let you get away
All we are is a bittersweet sundown
You gave me every bit of your heart
And I’m the one that let you down
I can’t keep you around
I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
We’re a bittersweet sundown
We’re a bittersweet memory now

(переклад)

Я виписав своє бачення віри
Чекаємо, доки не настане правильний час
Я сидів і розмірковував над це днями
І дні, і ночі, і ночі, і ночі
Я ніколи не був кращим із рядками
У мене сімнадцять пантомім
Це видає слова, які я говорю
Нічого, у що ви повинні вірити
Все, що ми є — гіркий захід сонця
Трохи любові та трошки розчарування
Я не можу тримати вас поруч
Я не можу тримати вас поруч
У цей гіркий захід сонця
Я мав багато часу подумати
Про те, куди це все пішло на південь
Я хотів тебе все менше і менше, поки нічого не буде
А зараз ми всі розпродані
Ви можете сказати мені, що у нас все буде добре
Квентін каже, що у вас є двадцять пантомім
Це розкриває мою першу помилку
Не переконував вас повірити
Те, що ми є це гірко-солодкого заходу
Трохи любові та трошки розчарування
Я не можу тримати вас поруч
Я не можу тримати вас поруч
У цей гіркий захід сонця
Повірте мені, коли я кажу
Ви зробили б однакові помилки
І будь-яку обіцянку було б порушено
Ви зробили б однакові помилки
Якби ти знав, що міг би втекти
Я б дозволив тобі піти
Я б дозволив тобі піти
Все, що ми є — гіркий захід сонця
Ти віддав мені кожну частину свого серця
І я той, хто тебе підвів
Я не можу тримати вас поруч
Я не можу тримати вас поруч
У цей гіркий захід сонця
Ми — гіркий захід сонця
Зараз ми — гіркий спогад