Переклад тексту пісні Under Blackened Skies - Fozzy

Under Blackened Skies - Fozzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Blackened Skies , виконавця -Fozzy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.02.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Under Blackened Skies (оригінал)Under Blackened Skies (переклад)
All I ever knew Все, що я коли-небудь знав
When you left was suddenly taken Коли ти пішов раптово взяв
My skies no longer blue Моє небо більше не блакитне
And my faith mortally shaken І моя віра смертельно похитнулася
Pain From my pores meat Біль із моїх пор м’ясо
With the screams of sharpened cries З криками гострих криків
Will I have to live my life Чи доведеться мені прожити своє життя
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
Prick my skin with your pin do me in Проколоть мою шкіру шпилькою
But don’t forget to say you care… for me Але не забудьте сказати, що ви піклуєтеся про мене
Tables turn like seasons change Столи обертаються, як змінюються пори року
Ups and downs of passing years arrange Злети й падіння років, що минають, влаштовують
Confused from my heart blinding both of my eyes Збентежений від мого серця, засліпивши обидва мої очі
I realize I live my life Я усвідомлюю, що живу своїм життям
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
Crying out for a Savior Кричать про Спасителя
But my screams nobody hears Але моїх криків ніхто не чує
All I need is your shelter Все, що мені потрібно — це твій притулок
And the strength to concur my fears І сила, щоб подолати мої страхи
I don’t think I’m strong enough Я не думаю, що я достатньо сильний
To make it through the night Щоб пережити всю ніч
So I have to live my life Тому я му прожити своє життя
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
Sing my song do me wrong don’t be long Заспівай мою пісню, помились, не довго
But don’t forget to say you don’t need me Але не забудьте сказати, що я вам не потрібен
Feed my pain I’m drowning please don’t leave Нагодуй мій біль, я тону, будь ласка, не залишай
You think I’m blind but I don’t want to see Ви думаєте, що я сліпий, але я не хочу бачити
Tables turn like seasons change Столи обертаються, як змінюються пори року
Ups and downs of passing years arrange Злети й падіння років, що минають, влаштовують
Confused from my heart blinding both of my eyes Збентежений від мого серця, засліпивши обидва мої очі
I realize I live my life Я усвідомлюю, що живу своїм життям
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
Lost beyond the horizon Загублений за горизонтом
My sun drifting away Моє сонце відходить
Swallowed up by the blackness Поглинений чорнотою
No light to help me feel safe Немає світла, щоб почути себе в безпеці
The shadows start to whisper Тіні починають шепотіти
But they only tell me lies Але вони мені лише брешуть
Now I have to live my life Тепер я мушу прожити своє життя
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
Hearts they break and shatter bleed me dry Серця, які вони розбивають і розбивають, кровоточать мене
The pain and fear shows damage from your lies Біль і страх показують шкоду від вашої брехні
Tables turn like seasons change Столи обертаються, як змінюються пори року
Ups and downs of passing years arrange Злети й падіння років, що минають, влаштовують
Confused from my heart blinding both of my eyes Збентежений від мого серця, засліпивши обидва мої очі
I realize I live my life Я усвідомлюю, що живу своїм життям
Under Blackened Skies Під почорнілим небом
All I ever knew Все, що я коли-небудь знав
When you left was suddenly taken Коли ти пішов раптово взяв
My skies no longer blue Моє небо більше не блакитне
And my faith mortally shaken І моя віра смертельно похитнулася
Pain From my pores meat Біль із моїх пор м’ясо
With the screams of sharpened cries З криками гострих криків
Will I have to live my life Чи доведеться мені прожити своє життя
Under Blackened SkiesПід почорнілим небом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: