Переклад тексту пісні Broken Soul - Fozzy

Broken Soul - Fozzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Soul , виконавця -Fozzy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.02.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Soul (оригінал)Broken Soul (переклад)
Standing in the shadow Стоячи в тіні
Behind a wall За стіною
Made of fear Створений зі страху
Cracking the foundations Розтріскування фундаментів
Dissolve the glue Розчиніть клей
With my tears З моїми сльозами
Now I’m standing at the crossroads Тепер я стою на роздоріжжі
And I know which way to go І я знаю, якою дорогою йти
But I’m not strong enough to get there on my own Але я недостатньо сильний, щоб досягти цього самостійно
I’m at an end Я в кінці
Losing control Втрата контролю
Trying to mend Намагаюся виправити
This Broken Soul Ця зламана душа
Give me one more chance Дайте мені ще один шанс
For me to show Щоб я показав
How much I need you to heal my broken soul Як сильно ти мені потрібен, щоб вилікувати мою розбиту душу
Cannot break cycle Неможливо розірвати цикл
Rat on the wheel spinning clear Щур на колесі крутиться чітко
Finding such frustrations a Знаходження таких розчарувань а
World undone horizons near Світ невідкритих горизонтів поруч
Now I’m standing at the crossroads Тепер я стою на роздоріжжі
And I know which way to go І я знаю, якою дорогою йти
But I’m not strong enough to get there on my own Але я недостатньо сильний, щоб досягти цього самостійно
I’m at an end Я в кінці
Losing control Втрата контролю
Trying to mend Намагаюся виправити
This Broken Soul Ця зламана душа
Give me one more chance Дайте мені ще один шанс
For me to show Щоб я показав
How much I need you to heal my broken soul Як сильно ти мені потрібен, щоб вилікувати мою розбиту душу
Now I’m living at the mercy of the hourglass Тепер я живу на милість пісочного годинника
Threatened by the mysteries of the day Під загрозою таємниць дня
All I have are the memories and the photographs У мене є лише спогади та фотографії
Regretting things that I forgot to say Шкода про речі, які я забула сказати
Standing in the shadow Стоячи в тіні
Behind a wall За стіною
Made of fear Створений зі страху
Now I’m standing at the crossroads Тепер я стою на роздоріжжі
And I know which way to go І я знаю, якою дорогою йти
But I’m not strong enough to get there on my own Але я недостатньо сильний, щоб досягти цього самостійно
I’m at an end Я в кінці
Losing control Втрата контролю
Trying to mend Намагаюся виправити
This Broken Soul Ця зламана душа
Give me one more chance Дайте мені ще один шанс
For me to show Щоб я показав
How much I need you to heal my… my broken soulЯк сильно ти мені потрібен, щоб вилікувати мою... мою розбиту душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: