Переклад тексту пісні God Pounds His Nails - Fozzy

God Pounds His Nails (оригінал)

Well I wonder bout the hunger
That I’ve felt inside
Forced changes causing longing
I gave my will to survive
Don’t wait for tomorrow
Make it today
You’ll never find a better time to lean on your faith
So drop to your knees
Before it’s too late
And reach up to the sky
Hey Hey Hey
Like a thunderbolt from Heaven
Swinging that hammer
You know that God He pounds his nails
One… Two… Three
When that drum beats up in Heaven
Swinging that Hammer
You know that God He pounds his nails
Seven wishes unchained madness
Paid the price for a dream
Fates warning
Forever thinking
God decides sight unseen
Don’t wait for tomorrow
Make it today
You’ll never find a better time to lean on your faith
So drop to your knees
Before it’s too late
And reach up to the sky
Hey Hey Hey
Like a thunderbolt from Heaven
Swinging that hammer
You know that God He pounds his nails
One… Two… Three
When that drum beats up in Heaven
Swinging that Hammer
You know that God He pounds his nails
Then I stop and look and die
And never have to wonder why
I’m screaming but I remember that
God pounds his nails.

God Pounds His Nails (переклад)

Ну, мене цікавить голод
Що я відчув всередині
Вимушені зміни, що викликають тугу
Я віддав волю вижити
Не чекайте на завтра
Зробіть це сьогодні
Ви ніколи не знайдете кращого часу, щоб спертися на свою віру
Тож опустіться на коліна
Поки не пізно
І тягнуться до неба
Гей, гей, гей
Як грім із неба
Розмахуючи тим молотком
Ви знаєте, що Бог Він б’є собі нігті
Один два три
Коли цей барабан б’є на небесах
Розмахуючи тим молотком
Ви знаєте, що Бог Він б’є собі нігті
Сім бажань розкутий божевілля
Заплатив ціну за мрію
Попередження долі
Вічно думати
Бог вирішує бачити невидиме
Не чекайте на завтра
Зробіть це сьогодні
Ви ніколи не знайдете кращого часу, щоб спертися на свою віру
Тож опустіться на коліна
Поки не пізно
І тягнуться до неба
Гей, гей, гей
Як грім із неба
Розмахуючи тим молотком
Ви знаєте, що Бог Він б’є собі нігті
Один два три
Коли цей барабан б’є на небесах
Розмахуючи тим молотком
Ви знаєте, що Бог Він б’є собі нігті
Тоді я зупиняюся, дивлюся й помираю
І ніколи не потрібно замислюватися, чому
Я кричу, але я пам’ятаю це
Бог б’є його нігті.