Переклад тексту пісні Wormwood - Fozzy

Wormwood - Fozzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wormwood , виконавця -Fozzy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.02.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wormwood (оригінал)Wormwood (переклад)
The day of Judgment has arrived Судний день настав
Only the blessed shall survive Виживе лише блаженний
The second coming of Jesus Christ Друге пришестя Ісуса Христа
Returning like a thief in the night Повертаючись, як злодій уночі
A tribulation, seven years Скорбота, сім років
The prophet’s right the end is near Правий пророк, кінець близький
The written fall of Babylon Письмове падіння Вавилону
All believers dead and gone Усі віруючі померли й пішли
Chosen people ostracized Вибрані люди піддані остракизму
Take the mark or surely die Візьміть метку або обов’язково помри
To buy or sell, must be affixed Щоб купувати чи продавати, потрібно прикріпити
The Antichrist, Six Six Six Антихрист, шість шість шість
Ushering in the End of Days Початок кінця днів
Destroying those who’ve lost their way Знищення тих, хто заблукав
Only the blessed shall survive Виживе лише блаженний
Armageddon has arrived Армагеддон настав
Wormwood falls from the sky З неба падає полин
A soul denied, twice will die Відречена душа, двічі помре
Wormwood falls in the sea Полин падає в море
Humanity will cease to be Людство перестане бути
Wormwood falls form the sky З неба падає полин
A soul denied, twice will die Відречена душа, двічі помре
Wormwood falls in the sea Полин падає в море
Humanity will cease to be Людство перестане бути
On through the dead of night У глибоку ніч
See the four horsemen ride Подивіться, як їдуть чотири вершники
I saw the lamb open wide Я бачив, як ягня широко розкрилося
The seven seals are broken Сім печаток зламано
The white horse is given a crown Білому коню дається корона
The conqueror bent on conquest Завойовник схилявся до завоювання
The red horse is given a sword Червоному коню дають меч
Taking peace from the world, slayer of men Забираючи мир у світі, вбивцю людей
The black horse is given a scale Чорному коню дається шкала
The deliverer bringing famine Спаситель, що приносить голод
The pale horse is given the force Блідому коню надається сила
Die by the sword, sickness and plagues Помри від меча, від хвороб і пошестей
Souls that are in slain Душі, які вбиті
Testimony maintained Свідчення підтримано
The sun a black snake Сонце чорна змія
Devastating earthquake Руйнівний землетрус
Heaven is still, raining fire at will Небеса нерухомі, дощ з вогню за бажанням
Heaven is still, raining fire at will Небеса нерухомі, дощ з вогню за бажанням
Seven trumpets Сім труб
Seven angles Сім кутів
Seven trumpets Сім труб
Seven angles Сім кутів
A hailstorm of blood Кривавий град
Falling like a flood Падає, як повінь
A mountain in flames Гора в полум’ї
Plugging in the waves Підключення хвиль
Locusts arise Виникає сарана
To torture, not kill them Мучити, а не вбивати
Massive attacks Масові атаки
Two hundred million Двісті мільйонів
Booming thunder Гримить грім
The lightning destroyer Винищувач блискавок
The bride did not know her Наречена її не знала
The whore of Babylon Вавилонська повія
IV.IV.
The seven Thunders Сім громів
Seal up what the seven thunders know Запечатайте те, що знають сім громів
Trumpet of the seven angels blow Трумить у трубу семи ангелів
The judgments of God Суди Божі
Slaughter all in its path Вбивайте всіх на своєму шляху
The angles of God Ракурси Божого
Pour the bowls of his wrath Налийте чаші його гніву
The first Vail Перший Вейл
Unleashes sores on the children of the beast Випускає рани на дітей звіра
The second angle Другий кут
Pours his bowl on the sea, killing all the living creatures Виливає свою чашу на море, вбиваючи всіх живих істот
The third Vail Третій Вейл
Unleashes blood on the rivers and springs Випускає кров у річки та джерела
The fourth angle Четвертий кут
Pours his bowl on the sun, scorching people with the fire Виливає свою миску на сонце, обпікаючи людей вогнем
The fifth Vail П'ятий Вейл
Unleashes night on the kingdom of the beast Випускає ніч на царство звіра
The sixth angle Шостий кут
Pours his bowl Euphrates runs dry, armies walk across Наливає свою чашу Євфрат висихає, армії ходять поперек
The seventh Vail Сьомий Вейл
Unleashes hell, every mountain is razed Розв’язує пекло, кожна гора зруйнована
The mother whore Мама повія
Holds the cup in her hand, filled with filthy adultery Тримає чашку в руці, наповнену брудною зрадою
I saw heaven open wide Я бачив небо широко відкрите
On the white horse Justice rides На білому коні їде Справедливість
Clad in red roves dipped in blood Одягнені в червоні рови, змочені кров’ю
His name is the Word of God Його ім’я — Слово Боже
Beast is captured, burned in fire Звір схоплений, спалений у вогні
Locked away the king of liars Замкнений король брехунів
One thousand years is Satan’s stay Тисяча років — це перебування сатани
Begins this resurrection day Починається цей день воскресіння
Warning sign, a prophecy Попереджувальний знак, пророцтво
Rising from the eternal sea Піднявшись із вічного моря
Down on your knees start to pray Станьте на коліна, почніть молитися
Ray of son to light the way Промінь сина, щоб освітлити шлях
Will this happen, a story cast Чи станеться це, акторський склад
Or a fable from the past Або байку з минулого
Make your choice this is no game Зробіть свій вибір, це не гра
Will the Book Of Life bear your name?Чи носитиме «Книга життя» ваше ім’я?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Wormword

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: