Переклад тексту пісні Nowhere To Run - Fozzy

Nowhere To Run - Fozzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere To Run , виконавця -Fozzy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:05.05.2022
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nowhere To Run (оригінал)Nowhere To Run (переклад)
I’m buried alive like a landmine, on a deadline Мене поховано живим, як міну, у термін
No easy way out (No easy way out) Немає легкого виходу (Нем легкого виходу)
I’ve been under the eyes of a spotlight Я був під очима прожектора
Only do or die Лише роби або помирай
There’s no safe in this sound (I knew it now) У цьому звукі немає безпечного (я знав це зараз)
It’s a hard way out of hell Це важкий вихід із пекла
And I did it to myself І я зробив це для самого себе
I’m at the point of no return Я в точці не повернення
Where do I go, go from here? Куди  мені  йти, йти  звідси?
Hold my ground or disappear Тримай мене або зникни
Nowhere to run, nowhere to run, oh Нікуди бігти, нікуди втікати, о
Now that I’m all out of time Тепер, коли у мене немає часу
One last stand to make it right Остання позиція, щоб виправити це
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to run Нікуди бігти
Staring at the barrel of a gun Дивлячись на ствол пістолета
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
I can feel it burning in my lungs Я відчуваю, як горить у легенях
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to run Нікуди бігти
All of my deeds catching up with me, no sympathy Усі мої вчинки наздоганяють мене, без співчуття
Here where I belong (Here where I belong) Тут, де я належу (Тут де я належу)
Out of the beast that’s in front of me Зі звіра, який переді мною
Let the mirror speak Нехай дзеркало говорить
Reflecting who’s wrong (It's always me) Роздумуючи про те, хто неправий (це завжди я)
It’s a hard way out of hell Це важкий вихід із пекла
And I did it to myself І я зробив це для самого себе
I’m at the point of no return Я в точці не повернення
Before I burn Перш ніж я згорю
Where do I go, go from here? Куди  мені  йти, йти  звідси?
Hold my ground or disappear Тримай мене або зникни
Nowhere to run, nowhere to run, oh Нікуди бігти, нікуди втікати, о
Now that I’m all out of time Тепер, коли у мене немає часу
One last stand to make it right Остання позиція, щоб виправити це
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to run Нікуди бігти
Staring at the barrel of a gun Дивлячись на ствол пістолета
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
I can feel it burning in my lungs Я відчуваю, як горить у легенях
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to run Нікуди бігти
It’s a hard road out of hell Це важкий шлях із пекла
And I’ve done it to myself І я зробив це для себе
Even god can’t save me now Навіть Бог не може врятувати мене зараз
Where do I go, go from here? Куди  мені  йти, йти  звідси?
Hold my ground or disappear Тримай мене або зникни
Nowhere to run, nowhere to run, oh Нікуди бігти, нікуди втікати, о
Now that I’m all out of time Тепер, коли у мене немає часу
One last stand to make it right Остання позиція, щоб виправити це
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to run Нікуди бігти
Staring at the barrel of a gun Дивлячись на ствол пістолета
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
I can feel it burning in my lungs Я відчуваю, як горить у легенях
Nowhere to run, nowhere to run Нікуди бігти, нікуди бігти
Nowhere to runНікуди бігти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2000
2005
2000
2014
2005
2000
2000
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2005
2010
2000
2000
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Fozzy