Переклад тексту пісні Why Can't It Wait Till Morning - 2020 Remastered - FourPlay, Phil Collins

Why Can't It Wait Till Morning - 2020 Remastered - FourPlay, Phil Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Can't It Wait Till Morning - 2020 Remastered, виконавця - FourPlay. Пісня з альбому The Best Of Fourplay - 2020 Remastered, у жанрі
Дата випуску: 23.06.1997
Лейбл звукозапису: Cherry Red, Evolution Media
Мова пісні: Англійська

Why Can't It Wait Till Morning - 2020 Remastered

(оригінал)
Why can’t it wait 'til morning?
We can talk about it then
'Cos I’ve had a drink too many
And my troubles, well I ain’t got any
Why can’t it wait 'til daylight?
Things will seem much clearer then
I’m tired and my eyes are weary
And I just wan’t you lying here with me
So close your eyes
I’ll make it oh, so nice
Well I don’t wanna think about what we’ve said
And I don’t wanna know why we hyrt ourselves
'Cos I just wanna hold you so close to me
It’ll take care of itself and I wanna sleep
So why can’t it wait 'til next time?
'Cos that time may never come
Stay here with your arms around me
You’re going nowhere without me
So close your eyes
I’ll make it oh.
so nice for you
(переклад)
Чому він не може почекати до ранку?
Тоді ми можемо поговорити про це
Тому що я випив забагато
І мої проблеми, ну, у мене їх немає
Чому він не може дочекатися світла?
Тоді все стане набагато зрозумілішим
Я втомився, а очі втомилися
І я просто не хочу, щоб ти лежав тут зі мною
Тож закрийте очі
Я зроблю о, так гарно
Ну, я не хочу думати про те, що ми сказали
І я не хочу знати, чому ми намагаємося
Тому що я просто хочу тримати тебе так близько до себе
Це подбає про себе, і я хочу спати
То чому не можна почекати до наступного разу?
Бо цей час може ніколи не настати
Залишайся тут, обійми мене
Ти без мене нікуди не підеш
Тож закрийте очі
Я зроблю о.
так приємно для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Air Tonight 2004
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
I'll Still Be Lovin' You 2010
Can't Turn Back the Years 2004
Do You Remember 2004
It Came Upon A Midnight Clear 1994
Two Worlds 1999
Strangers Like Me 2021
Son Of Man 1999
Against All Odds (Take A Look At Me Now) 2004
True Colors 2016
I Don't Care Anymore 2016
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Auld Lang Syne 1999
I Wish It Would Rain Down 2016
You Can't Hurry Love 2016
Do You Remember? 2016
Sussudio 2016
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
On My Way 2002

Тексти пісень виконавця: FourPlay
Тексти пісень виконавця: Phil Collins