Переклад тексту пісні I'll Still Be Lovin' You - FourPlay

I'll Still Be Lovin' You (оригінал)

Another night another day
It’s making me crazy 'cause I can’t relate
And I’m wishing right now
That I can just go back in time
I don’t know where we’re gonna end up
I know that we’re gonna need a little bit of luck
And there’s only one thing
Giving me some peace of mind
In the morning, I’ll still be lovin' you
In the morning, I’ll still be lovin' you
Father Time has a funny way
Of turning tomorrow into yesterday
You’re damned if you don’t
You’re damned if you do
In the morning, I’ll still be lovin' you
In the morning, I’ll still be lovin' you
Seems like a long long way to go
But we’ve gotta hang tough
Wait a while give yourself a smile
And you’ll realize that
At the end of the day
It’s gonna work out

I'll Still Be Lovin' You (переклад)

Інша ніч інший день
Це зводить мене з розуму, бо я не можу розібратися
І я бажаю прямо зараз
Що я можу просто повернутися в минуле
Я не знаю, куди ми потрапимо
Я знаю, що нам знадобиться трішки удачі
І є лише одна річ
Дає мені спокій
Вранці я все одно буду любити тебе
Вранці я все одно буду любити тебе
У Father Time є кумедний спосіб
Перетворення завтрашнього дня у вчора
Будь проклятий, якщо цього не зробиш
Будь проклятий, якщо так
Вранці я все одно буду любити тебе
Вранці я все одно буду любити тебе
Здається, це довгий шлях
Але ми повинні триматися міцно
Почекай трохи посміхнись
І ви це зрозумієте
В кінці дня
Це вийде