Переклад тексту пісні Soul Drift - Forgetting The Memories

Soul Drift - Forgetting The Memories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul Drift, виконавця - Forgetting The Memories. Пісня з альбому Known Darkness, у жанрі
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Soul Drift

(оригінал)
You never saw me
It’s haunting, this feeling
We spent time to grow
But grown farther away
For ourselves, it’s hurting
The past is gone as we move on
Don’t let me go
Did we ever try to stop this?
How did it comes to this?
How did we ever hold on?
Try to remember, remember this
Remember this
In our darkest days
We find ourselves, drifting away
Drawn closer to the end
Our wounds will mend
If you hold on to me
Don’t set me free
We hold on to the pain
As we descend to the end
We have woven ourselves
Without any question
Were we made for this?
Are we blind?
We don’t see our own reflection
How did it comes to this?
We don’t see our own reflection
Were we made for this?
In our darkest days
We find ourselves, drifting away
Drawn closer to the end
Our wounds will mend
If you hold on to me
Don’t set me free
We are illusions
Looking into endless reflections
Our past overtakes us
Don’t let me drift away into nothing
Don’t let me drift away
Were we made for this?
Let us grow whole
(переклад)
Ти ніколи мене не бачив
Це переслідує, це відчуття
Ми витратили час на розростання
Але виросла подалі
Для нас самих це боляче
Минуле зникло, ми рухаємося далі
Не відпускай мене
Ми коли-небудь намагалися зупинити це?
Як до цього дійшло?
Як ми витрималися?
Спробуйте пригадати, запам’ятайте це
Запам'ятай це
У наші найтемніші дні
Ми виявляється, що віддаляємося
Намальовано ближче до кінця
Наші рани залікуються
Якщо ти тримаєшся за мене
Не звільняйте мене
Ми тримаємось за біль
Коли ми спускаємося до кінця
Ми виткали самі
Без жодних питань
Ми створені для цього?
Ми сліпі?
Ми не бачимо власного відображення
Як до цього дійшло?
Ми не бачимо власного відображення
Ми створені для цього?
У наші найтемніші дні
Ми виявляється, що віддаляємося
Намальовано ближче до кінця
Наші рани залікуються
Якщо ти тримаєшся за мене
Не звільняйте мене
Ми — ілюзії
Дивлячись у нескінченні роздуми
Наше минуле обганяє нас
Не дозволяйте мені піти в ніщо
Не дозволяйте мені відійти
Ми створені для цього?
Давайте виростати цілісними
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fathomless 2019
Cult 2019
Heartfeeder 2019
Laurentius 2019
Within the Wood 2016
Croaked 2016
Silhouette 2016
Hanged, Drawn & Quartered 2016
Blood Bearer 2016
Phantasma 2016
Inertia 2016
The Greater One 2016
Sarcoma 7 2016
Holy Place 2016

Тексти пісень виконавця: Forgetting The Memories