Переклад тексту пісні Croaked - Forgetting The Memories

Croaked - Forgetting The Memories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Croaked, виконавця - Forgetting The Memories. Пісня з альбому Monophobia, у жанрі
Дата випуску: 16.11.2016
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Croaked

(оригінал)
I’m weak
Standing seems harder
Now sunlight is nothing
Just take me dark
I’ll never go back
Toxic
Is the mind that turns on itself
It lies and deceives
There’s more to take than nothing
And more to give than apathy
Weakness can not be what sets you apart
Enemy without grows the enemy within
Toxic
You have to cleanse
The poison in yourself
I need a helping hand
To pull me out from here
I am ever falling
Shine a light
On the road that you walk
Whatever it may be
Maybe a little guidance can set you right
Just please take this fight
I can’t remember what set me apart
I turn my head and bury hope in sadness and hate
I beg for an end or another start
Ignorant at hart
The clocks tick on while time stops
And no one seems to care at all
Toxic
Let me pull you up no while there’s still a chance and hope
Or I fear it will be to late
I fear it will be to late
I can’t save you unless you save yourself
The helpless can’t be helped
I can’t, I can’t
I can’t save you unless you save yourself
The helpless can’t be helped
You crossed a line and I can’t follow there
But I can lead you back
Or you can stay and take the final way out
I will be weak no more
This ends tonight with death or life
I’ve taken these blows for too long
But no matter what
I’ve escaped where I belonged
I’ve escaped the prison where I belonged
(переклад)
Я слабкий
Стояти здається важче
Тепер сонячне світло ніщо
Просто візьми мене в темноту
Я ніколи не повернусь
Токсичний
Розум, що вмикається сам
Це бреше і обманює
Можна взяти більше, ніж нічого
І більше, ніж апатія
Слабкість не може бути тим, що відрізняє вас
Ворог зовні росте ворога всередині
Токсичний
Ви повинні почистити
Отрута в собі
Мені потрібна рука допомоги
Щоб витягнути мене звідси
Я коли впаду
Засвітіть світло
На дорозі, якою ви йдете
Що б це не було
Можливо, невелика вказівка ​​допоможе вам правильно
Просто, будь ласка, візьміть цей бій
Я не пам’ятаю, що мене відрізняло
Я повертаю голову й ховаю надію в печалі й ненависті
Я прошу кінця чи іншого початку
Неосвічений
Годинники тикають, поки час зупиняється
І, здається, нікого це не хвилює
Токсичний
Дозвольте мені підтягнути ні, поки є шанс і надія
Або я боюся, буде запізно
Боюся, що буде пізно
Я не можу врятувати вас, якщо ви не врятуєте себе
Безпорадним не можна допомогти
Я не можу, я не можу
Я не можу врятувати вас, якщо ви не врятуєте себе
Безпорадним не можна допомогти
Ви перетнули лінію, і я не можу йти туди
Але я можу привести вас назад
Або ви можете залишитися і вибрати остаточний вихід
Я більше не буду слабким
Сьогодні ввечері це закінчується смертю чи життям
Я занадто довго терпів ці удари
Але незважаючи ні на що
Я втік туди, де мені належало
Я втік з в’язниці, де належав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fathomless 2019
Cult 2019
Heartfeeder 2019
Laurentius 2019
Within the Wood 2016
Silhouette 2016
Hanged, Drawn & Quartered 2016
Blood Bearer 2016
Phantasma 2016
Inertia 2016
The Greater One 2016
Sarcoma 7 2016
Holy Place 2016
Soul Drift 2019

Тексти пісень виконавця: Forgetting The Memories

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sikorngaa 1976
So Good (Momentum) 2024
Someone To Watch Over Me ft. Riley Hampton Orchestra, Riley Hampton 2001
Tryin' to Get to Heaven 2020
V.a.M. 1993
Vienen las brujas 1976
Patti Dooke ft. Guru, Maceo Parker, Fred Wesley 2023
Magic Hour (Interlude) 2004
Idaho 2008
Por um Fio ft. José Miguel Wisnik, Zé Miguel Wisnik, Zeca Assumpção 2020