Переклад тексту пісні Heartfeeder - Forgetting The Memories

Heartfeeder - Forgetting The Memories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartfeeder, виконавця - Forgetting The Memories. Пісня з альбому Known Darkness, у жанрі
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Heartfeeder

(оригінал)
For so long
I’ve been held down by myself
My heart is always down in the end
I can’t help, coming back again
I’ll stay here till I break my chains
You said that we would see the world
At least one of us got to see the truth
Do you remember the last thing that I said?
Before you locked me away
Fake
For so long
For so long
I’ve been searching for a place to call my home
Made up of dreams I used to own
Dreams I used to own
When did we lose our way?
Will we ever escape?
Do we ever go back?
If there is light in the end
No, you have to let this go
This is my home, where I
Where I belong
A place that was ripped away
It’s slowly tearing me apart
It’s tearing me apart
For so long
I’ve been searching for a place to call my home
Made up of dreams I used to own
Dreams I used to own
When did we lose our way?
Will we ever escape?
I was given the chance to feed the hand
That shouldn’t be fed
The feeling weighed me down for far too long
I was wrong, I knew it in my heart
Never thought it would tear me down
Since my mind is already gone
A lost soul is never alone
We share the emptiness
That once was our home
(переклад)
Так довго
Я був утримований сам
Моє серце в кінці завжди пригнічено
Я не можу допомогти, повертаюся знову
Я залишуся тут, доки не розірву свої ланцюги
Ви сказали, що ми побачимо світ
Принаймні один із нас повинен побачити правду
Ви пам’ятаєте останнє, що я сказав?
Перш ніж ти замкнув мене
Підробка
Так довго
Так довго
Я шукав куди зателефонувати до мій дім
Створений із мрій, якими я раніше володів
Мрії, якими я раніше володів
Коли ми заблукали?
Чи втечемо ми колись?
Ми коли повернемося назад?
Якщо в кінці є світло
Ні, ви повинні відпустити це
Це мій дім, де я
Де я належу
Місце, яке було зірвано
Це повільно розриває мене
Це розриває мене
Так довго
Я шукав куди зателефонувати до мій дім
Створений із мрій, якими я раніше володів
Мрії, якими я раніше володів
Коли ми заблукали?
Чи втечемо ми колись?
Мені дали можливість нагодувати руку
Це не слід годувати
Це відчуття тягнуло мене надто довго
Я помилявся, я знав це в душі
Ніколи не думав, що це знищить мене
Оскільки мій розум уже зник
Загублена душа ніколи не буває самотньою
Ми розділяємо порожнечу
Колись це був наш дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fathomless 2019
Cult 2019
Laurentius 2019
Within the Wood 2016
Croaked 2016
Silhouette 2016
Hanged, Drawn & Quartered 2016
Blood Bearer 2016
Phantasma 2016
Inertia 2016
The Greater One 2016
Sarcoma 7 2016
Holy Place 2016
Soul Drift 2019

Тексти пісень виконавця: Forgetting The Memories