Переклад тексту пісні Phantasma - Forgetting The Memories

Phantasma - Forgetting The Memories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantasma , виконавця -Forgetting The Memories
Пісня з альбому: Monophobia
Дата випуску:16.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Long Branch

Виберіть якою мовою перекладати:

Phantasma (оригінал)Phantasma (переклад)
Have I been led astray? Мене ввели в оману?
For so many years Стільки років
Don’t walk into the night Не ходіть в ніч
You have to find your light Ви повинні знайти своє світло
Remember the days Згадайте дні
The days that fulfills the past Дні, які наповнюють минуле
Inside my mind I’m screaming У душі я кричу
For the light has been ripped away from me Бо світло відірвано від мене
And taken by the darkness І захоплений темрявою
Who haunts every distant flame Який переслідує кожне далеке полум’я
Don’t walk into the night Не ходіть в ніч
You have to find the light Ви повинні знайти світло
Am I always alone in the dark? Я завжди один у темряві?
What made me lose my path? Що змусило мене згубити дорогу?
Am I the one who will always be Я той, хто завжди залишиться
Looking through the outside of you and me Дивлячись крізь вас і мене
Left behind Залишити
Walk with me Гуляй зі мною
You are not alone Ти не самотній
Tell me your inner fears Розкажіть мені про свої внутрішні страхи
Take my hand Візьми мою руку
Walk with me Гуляй зі мною
There is a light in the darkness У темряві є світло
Do you see the shadow that sweeps? Ви бачите тінь, що змітається?
Do you feel the air from underneath? Чи відчуваєте ви повітря знизу?
Don’t walk into the night Не ходіть в ніч
You have to find your light Ви повинні знайти своє світло
Remember the days Згадайте дні
The days that fulfills the past Дні, які наповнюють минуле
Don’t trust what you see Не довіряйте тому, що бачите
Don’t be afraid of what you hear Не бійтеся того, що чуєте
Am I always alone in the dark? Я завжди один у темряві?
What made me lose my path? Що змусило мене згубити дорогу?
Am I the one who will always be Я той, хто завжди залишиться
Looking through the outside of you and me Дивлячись крізь вас і мене
Left behind Залишити
What made me lose my path Що змусило мене згубити дорогу
Do you feel the monster within Чи відчуваєте ви монстра всередині
It’s me Це я
Do you see the shadows surrounding yourself? Ви бачите тіні навколо себе?
The room’s getting smaller, I can’t comprehend Кімната стає менше, я не можу зрозуміти
Walk into the night Прогулянка в ніч
You have found the light Ви знайшли світло
Remember what I said Згадайте, що я сказав
This is not the endЦе ще не кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: