Переклад тексту пісні It Ain't Me - Kygo, Selena Gomez

It Ain't Me (оригінал)

I had a dream
We were sipping whiskey neat
Highest floor, The Bowery
Nowhere's high enough
Somewhere along the lines
We stopped seeing eye to eye
You were staying out all night
And I had enough
No, I don't wanna know
Where you been or where you're goin'
But I know I won't be home
And you'll be on your own
Who's gonna walk you
Through the dark side of the morning?
Who's gonna rock you
When the sun won't let you sleep?
Who's waking up to drive you home
When you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you
Through the dark side of the morning?
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)
It ain't me
I had a dream
We were back to seventeen
Summer nights and the liberties
Never growing up
I'll take with me
The polaroids and the memories
But you know I'm gonna leave
Behind the worst of us
Who's gonna walk you
Through the dark side of the morning?
Who's gonna rock you
When the sun won't let you sleep?
Who's waking up to drive you home
When you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you
Through the dark side of the morning?
It ain't me, no no
It ain't me, no no
It ain't me, no no
It ain't me, no no
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, where you're going)

(переклад)

Мені приснився сон
Ми пили чистий віскі
Найвищий поверх, The Bowery
Ніде не достатньо високо
Десь по лінії
Ми перестали бачитися віч-на-віч
Ти просидів усю ніч
І мені вистачило
Ні, я не хочу знати
де ти був чи куди йдеш
Але я знаю, що мене не буде вдома
І ти будеш сам
Хто вас проведе
Через темну сторону ранку?
Хто вас розкачує
Коли сонце не дає спати?
Хто прокидається, щоб відвезти вас додому
Коли ти п'яний і зовсім один?
Хто вас проведе
Через темну сторону ранку?
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)
Це не я
Мені приснився сон
Ми повернулися до сімнадцяти
Літні ночі і вольності
Ніколи не дорослішає
Я візьму з собою
Поляроїди і спогади
Але ти знаєш, що я піду
Позаду найгірших з нас
Хто вас проведе
Через темну сторону ранку?
Хто вас розкачує
Коли сонце не дає спати?
Хто прокидається, щоб відвезти вас додому
Коли ти п'яний і зовсім один?
Хто вас проведе
Через темну сторону ранку?
Це не я, ні
Це не я, ні
Це не я, ні
Це не я, ні
Хто проведе вас крізь темну сторону ранку?
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)
Це не я
(The Bowery, віскі чистий, куди ти йдеш)