Переклад тексту пісні Until the End of Time - For The Win

Until the End of Time - For The Win
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until the End of Time , виконавця -For The Win
Пісня з альбому: Heavy Thoughts
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Until the End of Time (оригінал)Until the End of Time (переклад)
The rain is pouring on this December day Цього грудневого дня ллє дощ
Thinking about how you turned my life into a thousand shades of grey Думаючи про те, як ти перетворив моє життя на тисячу відтінків сірого
You were my poison, the only escape Ти був моєю отрутою, єдиною втечею
If only I knew how much you’d change Якби я тільки знав, як сильно ти змінишся
And I’ll never get back all of the love that I gave І я ніколи не поверну всю любов, яку я дав
And I don’t know what to do when it comes to me and you І я не знаю, що робити , коли справа стосується я і вас
Do I sit around and wait for change? Я сиджу і чекаю змін?
Or move ahead to better days without you Або перейдіть до кращих днів без вас
So tell me something I haven’t heard Тож скажіть мені щось, чого я не чув
I just don’t care anymore Мені вже байдуже
I know that we weren’t perfect, we wanted different things Я знаю, що ми не були ідеальними, ми хотіли різних речей
But I never gave up on you, like you gave up on me Але я ніколи не здавався від тебе, як і ви від мені
And It’s killing me to watch you go І мене вбиває  спостерігати за тобою
I’m sleeping in this bed alone Я сплю в цьому ліжку один
But you lied to my face Але ти збрехав мені в обличчя
Now I don’t know what to do Тепер я не знаю, що робити
And all of the missing pieces are falling into place І всі відсутні частини стають на свої місця
I thought you’d take my last name now you’re dancing on my grave Я думав, що ти візьмеш моє прізвище, тепер ти танцюєш на моїй могилі
I hope he gives you what you need Сподіваюся, він дасть вам те, що вам потрібно
Red roses, a diamond ring Червоні троянди, кільце з діамантом
And when you’re eyes run dry from all tears you’ve cried І коли у тебе висихають очі від усіх сліз, ти плакав
Take a good hard look at what you lost cause you’ll never see me again Уважно подивіться на те, що ви втратили, бо ніколи більше не побачите мене
The sun won’t set the same tonight Сонце сьогодні ввечері не зайде так само
We were supposed to last until the end of time Ми повинні були протриматися до кінця часів
And I don’t know what to do when it comes to me and you І я не знаю, що робити , коли справа стосується я і вас
Do I sit around and wait for change? Я сиджу і чекаю змін?
Or move ahead to better days without you Або перейдіть до кращих днів без вас
I won’t wait for you, no I won’t wait for you Я не чекатиму на вас, ні я не чекатиму на вас
So tell me something I haven’t heard Тож скажіть мені щось, чого я не чув
I just don’t care anymoreМені вже байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: