Переклад тексту пісні I'm Still Standing - For The Win

I'm Still Standing (оригінал)

I woke up today and started with a self reflection
Reminding myself to live up to no ones expectations but my own
(So here we go)
Take me away, take me away to a place where I can forget reality
One more day I just can’t stop
I’m giving the world all I’ve got
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
Well I heard the grass is greener
And tell me where cause I’ve been to both sides
The world has a funny way of showing its sincerity
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
When the world breaks you down patience is everything
I woke up today and started with a self reflection
Reminding myself to live up to no ones expectations but my own
Take me away, take me away to a place where I can forget reality
One more day I just can’t stop
I’m giving the world all I’ve got
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
Can barely breathe

I'm Still Standing (переклад)

Я прокинувся сьогодні й почав із саморефлексії
Нагадуючи собі, що потрібно виправдати чиїні очікування, крім власних
(Отож ми ідемо)
Забери мене, відвези мене в місце, де я можу забути реальність
Ще один день я просто не можу зупинитися
Я віддаю світу все, що маю
Отже, ось як історія йде
У мене є друзі і є вороги
Одне, що я знаю, — люди приходять, а люди йдуть
Ось щоб відпустити
Це зайняло деякий час, але я все ще стою
На власних ногах
Зробіть крок назад, я ледве дихаю
Я чув, що трава зеленіша
І скажіть мені, де я був на обох сторонах
Світ має кумедний спосіб показати свою щирість
Отже, ось як історія йде
У мене є друзі і є вороги
Одне, що я знаю, — люди приходять, а люди йдуть
Ось щоб відпустити
Це зайняло деякий час, але я все ще стою
На власних ногах
Зробіть крок назад, я ледве дихаю
Коли світ ламає вас, терпіння — це все
Я прокинувся сьогодні й почав із саморефлексії
Нагадуючи собі, що потрібно виправдати чиїні очікування, крім власних
Забери мене, відвези мене в місце, де я можу забути реальність
Ще один день я просто не можу зупинитися
Я віддаю світу все, що маю
Отже, ось як історія йде
У мене є друзі і є вороги
Одне, що я знаю, — люди приходять, а люди йдуть
Ось щоб відпустити
Це зайняло деякий час, але я все ще стою
На власних ногах
Зробіть крок назад, я ледве дихаю
Ледве дихати