Переклад тексту пісні See You Dudes - For The Win

See You Dudes (оригінал)

Lately I’ve been feeling fine
Can you stop breathing down my spine
If I let you do your thing, then let me do mine!
I’ll make my move
I have nothing to say and nothing to prove to you
There isn’t anything I can’t handle
With or without you, my dreams will come true
Thanks for the good times, I think I’ll be fine
With or without you, I will know what to do
And when it’s all said and done
Nothing can hold us back from our hopes and dreams
We’re doing what we want and becoming who we want to be
I’ll stay true
To myself and everyone else who knows
What it feels like to be brought down by someone else’s insecurities
Let the waves crash down and drown them
Out of sight and out of your mind
Say your goodbyes and make sure you say them right
Memories are all that’s left
So keep them close to you, right by your side

(переклад)

Останнім часом я почуваюся добре
Чи можете ви перестати дихати в мій хребет
Якщо я дозволю ви робити свою справу, дозвольте я робити свою!
Я зроблю свій хід
Мені нема що сказати і що довести вам
Немає нічого, з чим я не можу впоратися
З тобою чи без, мої мрії здійсняться
Дякую за гарні часи, думаю, у мене все буде добре
З вами чи без них я буду знати, що робити
І коли все сказано і зроблено
Ніщо не може втримати нас від наших надій і мрій
Ми робимо те, що хочемо, і стаємо тими, ким хочемо бути
Я залишуся вірним
Мені та всім іншим, хто знає
Як це як бути збитим із чужої невпевненості
Нехай хвилі розбиваються і топлять їх
Подалі з поля зору та з вашого розуму
Попрощайтеся і переконайтеся, що ви говорите їх правильно
Спогади – це все, що залишилося
Тому тримайте їх поруч із собою