Переклад тексту пісні The Weight of the World - For The Win

The Weight of the World (оригінал)

It’s been a long time coming
Where do we go from here?
Sometimes I need to disappear
From everyone, and everything
I’m on the edge of breaking
Did I stutter when I told you I’d be fine?
I thought we’d left this all behind
And when the sun sets at night
I’m drowning in my pride
We take one step forward and two steps back
I’m left in the dark
Let’s face the facts
I can’t believe I put my faith in you
(faith in you)
You took the best of me
Eyes wide open and now I see
I can’t believe I put my faith in you
You took the best of me
Did I ever mean anything?
Did I stutter when I told you I’d be fine?
It feels like i’m on the edge of breaking, drowning in my pride
I’m on the edge of breaking
I’m fading on the inside
I left myself exposed, do you know how hard i’ve tried?
The weight of the world is knocking at your door so be careful what you wish for

The Weight of the World (переклад)

Це було довго
Куди ми звідси йти?
Іноді мені потрібно зникнути
Від усіх і від усього
Я на межі зламу
Я заїкався, коли сказав вам, що все буде добре?
Я думав, що ми залишили все це позаду
І коли сонце сідає вночі
Я тону у своїй гордості
Ми робимо один крок вперед і два кроки назад
Я залишився в темряві
Давайте подивимось на факти
Я не можу повірити, що вірю в тебе
(віра в тебе)
Ти взяв у мене найкраще
Очі широко відкриті, і тепер я бачу
Я не можу повірити, що вірю в тебе
Ти взяв у мене найкраще
Я колись щось мав на увазі?
Я заїкався, коли сказав вам, що все буде добре?
Таке відчуття, ніби я на межі зламу, потопаю у своїй гордості
Я на межі зламу
Я зникаю всередині
Я залишив себе відкритим, ви знаєте, як я старався?
Вага світу стукає у ваші двері, тому будьте обережні, чого бажаєте