Переклад тексту пісні Running In The Night - FM-84, Ollie Wride, Kane

Running In The Night (оригінал)

I used to be the one
I used to be your getaway dreamer
I couldn’t get enough
Thinking that we would last forever
Don’t know what you’re thinking of
Slipping further out of reach
To the edge of town we could go
Away from all the world to see
You were wild trying to set yourself free
I didn’t see the signs right in front of me
Oh, I’m running in the night so soon
I’ve got nothing left to lose
I’m leaving it all behind, running in the night with you
I won’t let you get away again
We can see it through to the end
But whatever we do
I’m running in the night with you
I used to be the one
I used to be your place to land
Under the shadows
Into the palm of my hand
You’re always changing the situation
Just when we found paradise
You’re always shutting down the conversation
I can never read your mind
Oh, I’m running in the night so soon
I’ve got nothing left to lose
I’m leaving it all behind, running in the night with you
I won’t let you get away again
We can see it through to the end
But whatever we do
I’m running in the night with you
Ahh, ahh, ahh, ahh
Running with the night
Ahh, ahh, ahh, ahh
I’m running with the night
I used to be the one
I used to be your getaway dreamer
I couldn’t get enough
Thinking that we would last forever
Oh, I’m running in the night so soon
I’ve got nothing left to lose
I’m leaving it all behind, running in the night with you
I won’t let you get away again
We can see it through to the end
But whatever we do
I’m running in the night with you
Oh, I’m running in the night so soon
I’ve got nothing left to lose
I’m leaving it all behind, running in the night with you
I won’t let you get away again
We can see it through to the end
But whatever we do
I’m running in the night with you

Running In The Night (переклад)

Я був той
Я був твоєю мрійником про відпочинок
Я не міг насититися
Думаючи, що ми будемо вічно
Не знаю, про що ти думаєш
Ковзати далі поза досяжністю
Ми могли б поїхати на край міста
Подалі від усього світу, щоб побачити
Ви дико намагалися звільнитися
Я не бачив знаків прямо перед мною
О, я так скоро втечу вночі
Мені нема чого втрачати
Я залишаю все це позаду, біжу вночі з тобою
Я не дозволю тобі знову піти
Ми бачимо до кінця
Але що б ми не робили
Я біжу з тобою вночі
Я був той
Раніше я був твоєю посадкою
Під тінями
У моїй долоні
Ви постійно змінюєте ситуацію
Просто коли ми знайшли рай
Ви завжди закриваєте розмову
Я ніколи не можу читати ваші думки
О, я так скоро втечу вночі
Мені нема чого втрачати
Я залишаю все це позаду, біжу вночі з тобою
Я не дозволю тобі знову піти
Ми бачимо до кінця
Але що б ми не робили
Я біжу з тобою вночі
Ах, ах, ах, ах
Біг з ніччю
Ах, ах, ах, ах
Я біжу з ніччю
Я був той
Я був твоєю мрійником про відпочинок
Я не міг насититися
Думаючи, що ми будемо вічно
О, я так скоро втечу вночі
Мені нема чого втрачати
Я залишаю все це позаду, біжу вночі з тобою
Я не дозволю тобі знову піти
Ми бачимо до кінця
Але що б ми не робили
Я біжу з тобою вночі
О, я так скоро втечу вночі
Мені нема чого втрачати
Я залишаю все це позаду, біжу вночі з тобою
Я не дозволю тобі знову піти
Ми бачимо до кінця
Але що б ми не робили
Я біжу з тобою вночі