Переклад тексту пісні Luna - Ollie Wride

Luna (оригінал)

How can I settle down
Get outta here, when you’re not around?
Stop me drifting through the years
I’m on borrowed time
Slipping through the cracks of another life
And I’m wondering if you’ll ever know
What I had to do to keep myself from falling
Things I had to say, to cover it up
Wouldn’t it be easy, just to pull the plug?
But that’s not like us
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna won’t you come my way some time
Interrupt your smile, with a second glance
From across the screen
I was caught up in your mystery
What I’ve got to do to keep myself from falling?
What I’ve got to say, to cover it up?
Wouldn’t it be easy, just to pull the plug?
But that’s not like us
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna won’t you come my way some time
Luna, how could you know what I’m missing
Luna, not seen you for a while
Girl, don’t leave me hanging
You’re all that I want, you’ve got my attention
Something that I idolise
Luna, won’t you come my way
Luna, you’re all that I want
Luna, won’t you come my way
Luna

(переклад)

Як я можу заспокоїтися
Іди звідси, коли тебе немає поруч?
Зупини мене спливати крізь роки
Я в позичений час
Проскочити крізь тріщини іншого життя
І мені цікаво, чи ви коли-небудь дізнаєтеся
Що мені потрібно було зробити, щоб не впасти
Те, що я мав сказати, щоб приховати це
Хіба не було б просто просто відключити?
Але це не так, як ми
Луна, звідки ти могла знати, чого мені не вистачає
Луна, не бачила тебе деякий час
Дівчатка, не залишай мене висіти
Ти все, чого я хочу, ти привернула мою увагу
Те, що я обожнюю
Луна, ти не прийдеш до мене якось
Перервіть свою посмішку другим поглядом
З усього екрану
Я був захоплений твоєю таємницею
Що я маю робити, щоб не впасти?
Що я маю сказати, щоб приховати це?
Хіба не було б просто просто відключити?
Але це не так, як ми
Луна, звідки ти могла знати, чого мені не вистачає
Луна, не бачила тебе деякий час
Дівчатка, не залишай мене висіти
Ти все, чого я хочу, ти привернула мою увагу
Те, що я обожнюю
Луна, ти не прийдеш до мене якось
Луна, звідки ти могла знати, чого мені не вистачає
Луна, не бачила тебе деякий час
Дівчатка, не залишай мене висіти
Ти все, чого я хочу, ти привернула мою увагу
Те, що я обожнюю
Луна, ти не підеш до мене
Луна, ти все, що я хочу
Луна, ти не підеш до мене
Луна