Переклад тексту пісні Miracle Mile - Ollie Wride

Miracle Mile (оригінал)

Caught in forever
Like King and Queen
I dreamed I was falling
To the sound of angels sing
Pass by sunset, running every single light
I know it’s not enough for the both of us
Every waking hour in a state so high
It’s not make or ruin, if we lose control
Just to find an answer, just to fill our souls
Hear the sirens singin', as our shadows run
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade
We built up a kingdom, on paper dreams
Watched every moment, melt like memories
But I don’t give in easy, searching for the light
Maybe it’s grandiose, the ideas that I hold
Of stepping out from behind closed eyes
It’s not make or ruin, if we lose control
Just to find an answer, just to fill our souls
Hear the sirens singin', as our shadows run
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade
I, I won’t let time pull us down
If only you, you’ve gotta trust in what I’ve found
Oooh, in the Miracle Mile
Miracle mile, come on and show me your face
Where do you lead, I’m a ghost to the streets
But still I’m out of place
Miracle mile, I could never replace (I could not replace)
The sound of your soul beating
I swear I won’t let it fade

(переклад)

Захоплений назавжди
Як король і королева
Мені снилося, що я падаю
Під звуки ангелів співайте
Проходьте повз захід сонця, вмикаючи кожен вогник
Я знаю, що цього недостатньо для нас обох
Кожну годину неспання в такому високому стані
Якщо ми втратимо контроль, це не створить і не зруйнує
Просто щоб знайти відповідь, просто наповнити наші душі
Почуйте, як співають сирени, як біжать наші тіні
Чудо-міля, давай і покажи мені своє обличчя
Куди ти ведеш, я привид на вулицях
Але я все одно не на місці
Чудо-миля, яку я ніколи не міг замінити
Звук твоєї душі
Я клянусь, що не дам йому зникнути
Ми побудували королівство, на паперових мріях
Дивився кожну мить, тануть, як спогади
Але я не піддаюся легко, шукаючи світла
Можливо, це грандіозні ідеї, яких я притримую
Вихід із закритих очей
Якщо ми втратимо контроль, це не створить і не зруйнує
Просто щоб знайти відповідь, просто наповнити наші душі
Почуйте, як співають сирени, як біжать наші тіні
Чудо-міля, давай і покажи мені своє обличчя
Куди ти ведеш, я привид на вулицях
Але я все одно не на місці
Чудо-миля, яку я ніколи не міг замінити
Звук твоєї душі
Я клянусь, що не дам йому зникнути
Я, я не дозволю часу збити нас вниз
Якщо лише ви, ви повинні довіряти тему, що я знайшов
Ой, на Милі Чудо
Чудо-міля, давай і покажи мені своє обличчя
Куди ти ведеш, я привид на вулицях
Але я все одно не на місці
Чудо-миля, яку я ніколи не зміг замінити (я не міг замінити)
Звук твоєї душі
Я клянусь, що не дам йому зникнути