Переклад тексту пісні Firedream - Flowing Tears

Firedream (оригінал)

one night we stole the sky
the moon was bright, our sorrow pale
one night we left behind
the moralized, the sons of Cain
one night we sold the sky
the son of light, the enemy
one night to testify
2nd sight, the mirror-play
one night we buried the sky
for our God, for the devil and hate
one night we rose a smile
for a life inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could rain
one night we kissed goodbye
the merry child, the feverdream
one night to play divine
to cut the wings of Seraphim
one night we coloured the sky
white for God, black for hell and our names
one night as if paralyzed
put our love inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could raini

(переклад)

однієї ночі ми вкрали небо
місяць був світлий, наша журба бліда
однієї ночі ми залишили позаду
моралізовані, сини Каїна
однієї ночі ми продали небо
син світла, ворог
однієї ночі, щоб дати свідчення
2-й погляд, дзеркальна гра
однієї ночі ми поховали небо
за нашого Бога, за диявола і ненависть
Одного вечора ми зняли усмішку
для життя в клітці
жодне слово не може описати весь мій переляк
ні, не фарбуй мій біль
кинути виклик їм
розмішати вогонь
яскравий, як дощ
Одного вечора ми поцілувалися на прощання
весела дитина, гарячковий сон
одну ніч, щоб пограти в божественне
щоб обрізати крила Серафиму
однієї ночі ми розфарбували небо
білий для Бога, чорний для пекла і наші імена
однієї ночі, наче паралізований
помістити нашу любов у клітку
жодне слово не може описати весь мій переляк
ні, не фарбуй мій біль
кинути виклик їм
розмішати вогонь
яскравий, як дощ не міг падати