Переклад тексту пісні Pain Has Taken Over - Flowing Tears

Pain Has Taken Over (оригінал)

Here we are, pale horizon
Meet me when the waters gain
Out in the dark, fear of the night
So constantly afraid
Sunken we are, storm arising
Leave me when the fortune breaks
Spill all my blood, holy water
Scarlet serenade
And then my world decays
Thoughts mistaken, hearts forsaken
Pain has taken over
Fire nation, torn relation
Pain has taken over
Servants we are, sail the oceans
Leave me in the silent waves
Follow me not through walls of fire
Leaving is a state
I take your punishment
My pain at your command
Serpents we are, words of reason
Fear me when illusion fails
Out on the run, slaves of mourning your mercy came too late
Burning we are, nights on fire
Craving for life’s bitter taste
Sorry we are, worn and tired
Unable to create
I start to run… and then my world decays

Pain Has Taken Over (переклад)

Ось ми, блідий горизонт
Зустрічайте мене, коли вода набереться
У темряві, страх ночі
Тому постійно боїться
Ми затонули, настала буря
Залиш мене, коли фортуна зламається
Пролий усю мою кров, свята вода
Червона серенада
І тоді мій світ розкладається
Думки помилкові, серця залишені
Біль узяв верх
Вогняна нація, рвані стосунки
Біль узяв верх
Ми слуги, пливемо океанами
Залиште мене в тихих хвилях
Іди за мною а не крізь вогняні стіни
Вихід — це стан
Я несу твоє покарання
Мій біль за твоєю командою
Ми — змії, слова розуму
Бійтесь мене, коли ілюзія зазнає краху
Раби оплакують ваше милосердя надто пізно
Горімо ми, ночі в вогні
Тяга до гіркого смаку життя
Вибачте, ми втомлені та втомлені
Неможливо створити
Я починаю бігати… а потім мій світ руйнується