Переклад тексту пісні Souls of the Neon Reign - Flowing Tears

Souls of the Neon Reign - Flowing Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souls of the Neon Reign, виконавця - Flowing Tears. Пісня з альбому Thy Kingdom Gone, у жанрі
Дата випуску: 09.11.2008
Лейбл звукозапису: Ascendance
Мова пісні: Англійська

Souls of the Neon Reign

(оригінал)
Welcome, my friend
You’re in the eye of the storm
Pray, for the world descends
And the serpents are born
And we thought Jesus felt regret…
Break down, my friend
Awake when Morpheus calls
In trance, we await the end
To tear the white off the walls
Now let’s pretend the world is dead
And Judas better stayed in bed…
And when the night calls
We’re all the same
Drown our souls in neon rain!
And when the night comes
Relieve the pain
Drown us all in neon reign!
Welcome, my friend
The burning bridges are torn
The ashes of firmaments
Will pour down at dawn
And then the fire leads our hands
And Judas left the promise land…
God’s creation, a dead nation!
Hail sedation!
Diabolic, and robotic!
Hail narcotic!
Tell me, my friend
Is that the price for the kill?
Some witness the earth in flames, and some never will…
Now we make nemesis undone
And face the barrel of a gun…
(переклад)
Ласкаво просимо, друге
Ви перебуваєте в оці бурі
Моліться, бо світ сходить
І народжуються змії
І ми думали, що Ісус шкодує…
Зламайся, друже
Прокинься, коли подзвонить Морфей
У трансі ми чекаємо кінця
Щоб відірвати біле від стін
Тепер давайте прикидамося, що світ мертвий
І Юді краще залишитися в ліжку…
І коли кличе ніч
Ми всі однакові
Потопіть наші душі в неоновому дощі!
А коли настане ніч
Зніміть біль
Потопіть нас усіх у неоновому пануванні!
Ласкаво просимо, друге
Зірвані палаючі мости
Попіл небозводів
Проллється на світанку
І тоді вогонь веде наші руки
І Юда покинув землю обітовану…
Боже творіння, мертва нація!
Слава седації!
Диявольський і робот!
Привіт наркотик!
Скажи мені, мій друже
Це ціна за вбивство?
Деякі є свідками того, як земля горить, а деякі ніколи не будуть…
Тепер ми знищуємо Немезиду
І зіткнутися зі стволом пістолета…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words Before You Leave 2008
Thy Kingdom Gone 2008
Kismet 2008
Rain of a Thousand Years 2008
Grey 2008
For My Enemies 2008
The War We Left Behind 2008
Orchidfire 2008
Swallow 2007
Pain Has Taken Over 2008
Miss Fortune 2008
Colossal Shaped Dispair 2008
Lovesong For A Dead Child 2007

Тексти пісень виконавця: Flowing Tears

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sadatay 2018
Treading Water 2022
Sensiz Garibim 2002
Шмоук (Interlude) 2018
Dead Syllables 2007
Faithful & Sacred 2022
Prazer Carnal ft. WADO 2023
Sjösalavals 2015
Agua Castradora 2007
Been Through 2017