| Queen Of Peace (оригінал) | Queen Of Peace (переклад) |
|---|---|
| Oh, the king | О, король |
| Gone mad within his suffering | Збожеволів у своїх стражданнях |
| Called out for relief | Покликали на допомогу |
| Someone cure him of his grief | Хтось вилікує його від горя |
| His only son | Його єдиний син |
| Cut down, but the battle won | Порубали, але бій виграв |
| Oh, what is it worth | О, чого це варте |
| When all that’s left is hurt? | Коли все, що залишилося — боляче? |
| Like the stars chase the sun | Як зірки ганяються за сонцем |
| Over the glowing hill, I will conquer | Над сяючим пагорбом я переможу |
| Blood is running deep | Кров тече глибоко |
| Some things never sleep | Деякі речі ніколи не сплять |
| Suddenly I’m overcome | Раптом я подоланий |
| Dissolving like the setting sun | Розчиняючись, як західне сонце |
| Like a boat into oblivion | Як човен у забуття |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
| Now you have me on the run | Тепер я в бігах |
| The damage is already done | Пошкодження уже завдано |
| Come on, is this what you want? | Давай, це те, що ти хочеш? |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
| Oh, the queen of peace | О, королева миру |
| Always does her best to please | Завжди робить все можливе, щоб догодити |
| Is it any use? | Чи це корисно? |
| Somebody’s gotta lose | Хтось має програти |
| Like a long scream | Як протяжний крик |
| Out there, always echoing | Там, завжди лунає |
| Oh, what is it worth? | О, чого це варто? |
| All that’s left is hurt | Все, що залишилося — боляче |
| Like the stars chase the sun | Як зірки ганяються за сонцем |
| Over the glowing hill, I will conquer | Над сяючим пагорбом я переможу |
| Blood is running deep | Кров тече глибоко |
| Some things never sleep | Деякі речі ніколи не сплять |
| Suddenly I’m overcome | Раптом я подоланий |
| Dissolving like the setting sun | Розчиняючись, як західне сонце |
| Like a boat into oblivion | Як човен у забуття |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
| Now you have me on the run | Тепер я в бігах |
| The damage is already done | Пошкодження уже завдано |
| Come on, is this what you want? | Давай, це те, що ти хочеш? |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
| And my love is no good | І моє кохання не годиться |
| Against the fortress that it made of you | Проти фортеці, яку вона зробила з вас |
| Blood is running deep | Кров тече глибоко |
| Sorrow that you keep | Печаль, що зберігаєш |
| Suddenly I’m overcome | Раптом я подоланий |
| Dissolving like the setting sun | Розчиняючись, як західне сонце |
| Like a boat into oblivion | Як човен у забуття |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
| Now you have me on the run | Тепер я в бігах |
| The damage is already done | Пошкодження уже завдано |
| Come on, is this what you want? | Давай, це те, що ти хочеш? |
| Cause you’re driving me away | Бо ти відганяєш мене |
Переклад тексту пісні Queen Of Peace - Florence + The Machine, Hot Chip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen Of Peace , виконавця -Florence + The Machine
у жанріИнди
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 |