Переклад тексту пісні In The Water - FlipSyde, Steve Knight

In The Water (оригінал)

I hear you down by the river
I see you in the fair moonlight
I’m on the edge and I feel you all around me
It only takes one step tonight
I know I’m gonna meet you on the other side
No, we gonna find it
Yeah, find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Brown sugar running through my veins
One more shot is a losing game
Fill that diesel up from the bottom
Hold on for that sweet escape
Let’s roll and I’ll meet you on the other side
No, we gonna find it
Find it in the water
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Still we dropped our guards
And let that darkness win
Darling this game’s not lost
We’ll find sweet redemption
Favorite song I sing
And every life I live
Whether you watch me clean
We’ll find sweet redemption, whoa
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
No, we gonna find it
Find it in the water
Yeah, we gonna find it
Wait in the water children
Yeah, just the children
Whoa, yeah
This sweet redemption
So soft
Oh-oh, yeah

In The Water (переклад)

Я чую вас біля ріки
Я бачу тебе в яскравому місячному світлі
Я на межі, і я відчуваю тебе навколо себе
Сьогодні ввечері потрібно лише один крок
Я знаю, що зустріну вас з іншого боку
Ні, ми знайдемо
Так, знайдіть у воді
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Коричневий цукор тече по моїх венах
Ще один удар — програшна гра
Заливайте дизельне паливо знизу
Дочекайтеся цього приємного втечі
Ходімо, і я зустріну вас з іншого боку
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Ми все-таки скинули нашу охорону
І нехай ця темрява переможе
Люба, ця гра не втрачена
Ми знайдемо солодкий спокут
Улюблена пісня, яку я співаю
І кожне життя, яке я проживаю
Незалежно від того, чи стежиш ти за мною чистим
Ми знайдемо солодке спокутування, ой
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Ні, ми знайдемо
Знайдіть у воді
Так, ми знайдемо це
Зачекайте у воді, діти
Так, тільки діти
Вау, так
Це солодке спокутування
Такий м’який
О-о, так