Переклад тексту пісні Shh...Don't Say It - FLETCHER

Shh...Don't Say It (оригінал)

You dream of me, dressed in white
I dream of you, dressed up in nothin'
I like you, you’re my type
Let’s make out, but I’ll make it clear, not lookin' for something
I could tell what you’re thinking 'bout
Lookin' at me like, «Oh wow»
It’s like you drawin' hearts around my name
Yeah, I’m kinda mysterious, this don’t need to be serious
I just wanna touch you, so don’t tell me how you’re feelin', baby
Shh, don’t say it
Watch me put my finger to your
Shh, don’t say it
Not tonight, not tonight
Just save it
Shut your mouth, you like it when I
Shh, don’t say it
Don’t say it, don’t say it
Friday night, it’s a vibe
One more drink and I’m coming over
I like your lips when we kiss
Don’t ruin it, with too many words, you’re makin' me sober
I could tell what you’re thinking 'bout
Lookin' at me like, «Oh wow»
It’s like you drawin' hearts around my name
Yeah, I’m kinda mysterious, this don’t need to be serious
I just wanna touch you, so don’t tell me how you’re feelin'
Shh, don’t say it
Watch me put my finger to your
Shh, don’t say it
Not tonight, not tonight
Just save it
Shut your mouth, you like it when I
Shh, don’t say it
Don’t say it, don’t say it
Say it, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t say it, don’t say it, don’t say it
Don’t tell me you love me, tell me you need me
Tell me you bought me flowers
Baby, I don’t have the time
Don’t tell me you miss me, tell me you wish that it could be us and ours
I don’t wanna call you mine
Don’t, don’t, don’t, don’t
(Don't say it)
Don’t, don’t, don’t, don’t
Shh, don’t say it
Watch me put my finger to your
Shh, don’t say it
Not tonight, not tonight
Just save it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Shut your mouth, you like it when I
Shh, don’t say it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t say it, don’t say it
Shh

(переклад)

Ти мрієш про мене, одягненого в біле
Я мрію про тебе, одягнений у ніщо
Ти мені подобаєшся, ти мій тип
Давайте розберемося, але я скажу не шукати чогось
Я можу сказати, про що ви думаєте
Дивись на мене, як: «Вау»
Наче ти малюєш серця навколо мого імені
Так, я трохи загадковий, це не повинно бути серйозним
Я просто хочу доторкнутися до тебе, тому не кажи мені як ти себе почуваєш, дитино
Тсс, не кажи цього
Подивіться, як я приставлю палець до твого
Тсс, не кажи цього
Не сьогодні, не сьогодні ввечері
Просто збережіть його
Закрий рота, тобі подобається, коли я
Тсс, не кажи цього
Не кажи, не кажи
У п’ятницю ввечері це атмосфера
Ще один напій і я підходжу
Мені подобаються твої губи, коли ми цілуємось
Не руйнуй це, забагато слів ти робиш мене тверезим
Я можу сказати, про що ви думаєте
Дивись на мене, як: «Вау»
Наче ти малюєш серця навколо мого імені
Так, я трохи загадковий, це не повинно бути серйозним
Я просто хочу доторкнутися до тебе, тому не кажи мені, що ти відчуваєш
Тсс, не кажи цього
Подивіться, як я приставлю палець до твого
Тсс, не кажи цього
Не сьогодні, не сьогодні ввечері
Просто збережіть його
Закрий рота, тобі подобається, коли я
Тсс, не кажи цього
Не кажи, не кажи
Кажи, не роби, не роби, не роби
Не треба, не треба, не робити
Не кажи, не кажи, не кажи
Не кажи мені, що ти мене любиш, скажи, що я тобі потрібен
Скажи мені, що ти купив мені квіти
Дитина, у мене немає часу
Не кажи мені, що ти сумуєш за мною, скажи мені, що ти хочеш, щоб це були ми і наші
Я не хочу називати тебе своєю
Не треба, не треба, не робити
(не кажи це)
Не треба, не треба, не робити
Тсс, не кажи цього
Подивіться, як я приставлю палець до твого
Тсс, не кажи цього
Не сьогодні, не сьогодні ввечері
Просто збережіть це (Не, не робіть, не робіть, не робіть)
Закрий рота, тобі подобається, коли я
Тсс, не кажи цього (Не, не роби, не роби)
Не кажи, не кажи
Тсс