Переклад тексту пісні About You - FLETCHER

About You (оригінал)

Drinking my coffee just ruined my day
Picturing us at that corner cafe
Ya, ya, ya ya, ya, ya
Grabbing my keys, they feel heavy to me
'Cause you gave me back, the one you don’t need
Ya, ya, ya ya, ya, ya
I’m not tired
I’m not lonely
So why does my mind go back to when you used to hold me?
Time, yeah, it’s been enough time
To get you out of my mind
But now I’m thinking
I’ll never stop thinking about you
And I’m just wondering
When I’ll stop wondering about you
You got your hands on me
You got your hands on me
A thousand miles away
But you still got your hands on me
And I’m thinking
I’ll never stop thinking about you
Going to places, meeting new faces
But your memory still isn’t fading
Ya, ya, ya ya, ya, ya
Maybe I still got some shit left to say
Maybe your ghost is stuck in my brain
Ya, ya, ya ya, ya, ya
I’m not tired
I’m not lonely
So why does my mind go back to when you used to hold me?
Time, yeah, it’s been enough time
To get you out of my mind
But now I’m thinking
I’ll never stop thinking about you
And I’m just wondering
When I’ll stop wondering about you
You got your hands on me
You got your hands on me
A thousand miles away
But you still got your hands on me
And I’m thinking
I’ll never stop thinking about you
Thinking about you, no, no
And I’m thinking, just thinking about you
And I’m wondering, just wondering about you
You got your hands on me
You got your hands on me
A thousand miles away
But you still got your hands on me
And I’m thinking
I’ll never stop thinking about you

(переклад)

Вживання моєї кави просто зіпсувало мій день
Уявіть нас в тому кафе на кутку
Так, так, так я, так, так
Хапаючи мої ключі, вони здаються мені важкими
Тому що ти повернув мені ту, яка тобі не потрібна
Так, так, так я, так, так
Я не втомився
Я не самотній
Тож чому мій розум повертається до того часу, коли ти мене тримав?
Час, так, часу було достатньо
Щоб збити тебе з голови
Але зараз я думаю
Я ніколи не перестану думати про тебе
І мені просто цікаво
Коли я перестану дивуватися тобі
Ви взяли мене в руки
Ви взяли мене в руки
За тисячу миль
Але ви все одно взяли мене в руки
І я думаю
Я ніколи не перестану думати про тебе
Відвідування місць, знайомство з новими обличчями
Але ваша пам'ять ще не згасає
Так, так, так я, так, так
Можливо, мені ще є що сказати
Можливо, твій привид застряг у моєму мозку
Так, так, так я, так, так
Я не втомився
Я не самотній
Тож чому мій розум повертається до того часу, коли ти мене тримав?
Час, так, часу було достатньо
Щоб збити тебе з голови
Але зараз я думаю
Я ніколи не перестану думати про тебе
І мені просто цікаво
Коли я перестану дивуватися тобі
Ви взяли мене в руки
Ви взяли мене в руки
За тисячу миль
Але ви все одно взяли мене в руки
І я думаю
Я ніколи не перестану думати про тебе
Думаючи про тебе, ні, ні
І я думаю, просто думаю про тебе
І мені цікаво, просто цікаво про вас
Ви взяли мене в руки
Ви взяли мене в руки
За тисячу миль
Але ви все одно взяли мене в руки
І я думаю
Я ніколи не перестану думати про тебе