Переклад тексту пісні She Said - FLETCHER

She Said (оригінал)

I know I left her at a party
But I still have her on me
Like, oh my god
It went from innocently flirtin'
To it’s not safe for workin'
Like, oh my god
Going through the dirty details
Playing every single one
Turn right back on to some more conversations
She said, «Let's do something different»
«I'll show you a good time»
I could tell she meant it
She said, «Here's what you’ve been missin'»
Oh, she opened my eyes
Ooh, she hit it different
(She said)
Something I, something I
Let’s do something different
Something I, something I
Different, different
Heated attention on my body
Damn I really got it
Like oh my god
I’m playing last night like a movie
Ooh, she did it to me
Like, oh my god
Going through the dirty details
Playing every single one
Turn right back on to some more conversations
She said, «Let's do something different»
«I'll show you a good time»
I could tell she meant it
She said, «Here's what you’ve been missin'»
Oh, she opened my eyes
Ooh, she hit it different
(She said)
Something I, something I
Let’s do something different
Something I, something I
Different, different
Going through the dirty details (Going through the dirty details)
Playing every single one (Playing every single one)
Turn right back on to some more conversations
She said, «Let's do something different»
«I'll show you a good time»
I could tell she meant it
She said, «Here's what you’ve been missin'»
Oh, she opened my eyes
Ooh, she hit it different
(She said)
Something I, something I
Let’s do something different
Something I, something I
Different, different

(переклад)

Я знаю, що залишив її на вечірці
Але я все ще маю її при собі
Мовляв, боже мій
Це вийшло від невинного флірту
Щоб це небезпечно для роботи
Мовляв, боже мій
Перебираючи брудні деталі
Граючи кожен
Поверніться праворуч, щоб перейти до інших бесід
Вона сказала: «Давай зробимо щось інше»
«Я покажу тобі, як добре провести час»
Я могла сказати, що вона це мала на увазі
Вона сказала: «Ось чого ти пропустив»
О, вона відкрила мені очі
О, вона по-іншому
(Вона сказала)
Щось я, щось я
Давайте зробимо щось інше
Щось я, щось я
Різні, різні
Гаряча увага до мого тіла
Блін, я дійсно зрозумів
Як о боже мій
Я граю минулої ночі, як у кіно
О, вона зробила це зі мною
Мовляв, боже мій
Перебираючи брудні деталі
Граючи кожен
Поверніться праворуч, щоб перейти до інших бесід
Вона сказала: «Давай зробимо щось інше»
«Я покажу тобі, як добре провести час»
Я могла сказати, що вона це мала на увазі
Вона сказала: «Ось чого ти пропустив»
О, вона відкрила мені очі
О, вона по-іншому
(Вона сказала)
Щось я, щось я
Давайте зробимо щось інше
Щось я, щось я
Різні, різні
Проходячи через брудні деталі (Проходячи через брудні деталі)
Грати в кожне (Відтворюємо кожний)
Поверніться праворуч, щоб перейти до інших бесід
Вона сказала: «Давай зробимо щось інше»
«Я покажу тобі, як добре провести час»
Я могла сказати, що вона це мала на увазі
Вона сказала: «Ось чого ти пропустив»
О, вона відкрила мені очі
О, вона по-іншому
(Вона сказала)
Щось я, щось я
Давайте зробимо щось інше
Щось я, щось я
Різні, різні