| Rent Boy (оригінал) | Rent Boy (переклад) |
|---|---|
| I got hope and got it bad | У мене з’явилася надія, і мені стало погано |
| Look in my eyes | Подивись мені в очі |
| You’ll see just what I’ve had | Ви побачите, що я мав |
| Save the kiss for the victim inside | Збережіть поцілунок для жертви всередині |
| Next thing you know your out on the street trying to hide | Наступне, що ви знаєте, ви на вулиці, намагаючись сховатися |
| But you can’t hide | Але ви не можете сховатися |
| You can’t hide | Ви не можете сховатися |
| You’ve got it all | У вас є все |
| Love has no fear | У любові немає страху |
| The closer you get the less you wanna hear | Чим ближче ви підходите, тим менше ви хочете почути |
| Don’t apologize | Не вибачайся |
| Just stand there and lie | Просто стій і лежи |
| Your love is so big | Ваша любов настілька велика |
| I could tear it apart | Я міг би розірвати його |
| Everything that you do | Все, що ти робиш |
| She’s gonna use you | Вона скористається тобою |
| She wants your company | Вона хоче твоє товариство |
| And she’ll pay for it to | І вона заплатить за це |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| You’ve got a body thats burning inside | У вас тіло, яке горить всередині |
| There taking you outside | Там виведу вас на вулицю |
| The darkness decides | Темрява вирішує |
| But it isn’t all bad | Але це не все погано |
| And wasted today | І даремно сьогодні |
| You’ll hold hands in the street | Ви будете триматися за руки на вулиці |
| And watch ??? | І дивитися??? |
| Everything that you do | Все, що ти робиш |
| She’s gonna use you | Вона скористається тобою |
| And when shes talking | І коли вона говорить |
| Lying on the floor | Лежачи на підлозі |
| Ohhhhhhhhh | Оххххххх |
| Everything that you do | Все, що ти робиш |
| Shes gonna use you | Вона скористається тобою |
| Cindys got a job for you | Сіндіс знайшла для вас роботу |
| And theres bucks in it to | І в це балари |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| Drive a fast car | Водіть швидку машину |
| Wooooh | Оооо |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| Drive a fast car to the edge of the world | Їдьте на швидкій машині на край світу |
| Yeah love has no fear | Так, у любові немає страху |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| And the closer you get | І чим ближче ти підходиш |
| The closer you get | Чим ближче ви підходите |
| The closer you get | Чим ближче ви підходите |
| The less you wanna hear | Тим менше ти хочеш почути |
| Ahhh your bag of tricks | Аааа, твій мішок трюків |
| Ahh -You ain’t sick | Ах, ти не хворий |
| You know a bag of tricks | Ви знаєте мішок трюків |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| Love has no fear | У любові немає страху |
| I got a hope | У мене є надія |
| And got it bad | І сталося погано |
| Got it bad | Зрозуміло |
